bitter

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] Sinneseindruck eine von vielen Menschen als unangenehm empfundene Geschmacksrichtung
[2] figurativ im Sinn von unangenehm
[3] Präfix bitter- zur Steigerung von unangenehm: bitterkalt, bitterböse, bitterernst
Herkunft
althochdeutsch: bittar, mittelhochdeutsch bitter; leitet sich ursprünglich von dem Verb beißen ab und bedeutet somit ursprünglich: vom Geschmack her und allgemein beißend, scharf; im übertragenen Sinn bedeutet es dann vom Charakter her quälend, schmerzhaft, hart, verletzend
Synonyme
[1] herb
Gegenwörter
[1–3] süß
Beispiele
[1] Mandeln schmecken bitter.
[1] Ich trinke gerne bitteren Likör.
[2] Das war für alle ein bitterer Ausgang dieser Geschichte.
[3] „Hänsel und Gretel verirrten sich im Wald. Es war so finster und auch so bitterkalt ...“ (aus einem deutschen Kinderlied)
Redewendungen
[2] -❭ eine bittere Pille schlucken müssen = etwas Unangenehmes hinnehmen müssen
[2] bittere Medizin schlucken müssen (= unangenehme Ereignisse hinnehmen müssen)
Charakteristische Wortkombinationen
[1] bittere Mandeln
[3] bittere Kälte, bitterer Frost, bittere Armut, bitterer Ernst
Wortbildungen
bitterarm, bitterernst, bitterkalt, Bitterkeit, Bitternis, Bitterstoff, Verbitterung, bitterlich, verbittern

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel bitter
[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 bitter
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bitter
[1,] canoo.net bitter
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bitter
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Bieter, bitte, Bitte, Butter, Gitter
treibt

Adjektiv

Positiv Komparativ Superlativ
bitter bitterer bittersten

Worttrennung

bit·ter, Komparativ bit·te·rer, Superlativ am bit·ters·ten
Aussprache
IPA ˈbɪtɐ, Komparativ ˈbɪtəʀɐ, Superlativ ˈbɪtɐstn̩
Hörbeispiele: , Komparativ , Superlativ
Reime -ɪtɐ
Betonung
bịtter

   bitter 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Nakamatsu lächelte bitter auf seine dumme Frage.