Bedeutungen

[1] leihen, verleihen, etwas gegen Versprechen hergeben, jemandem vorübergehend etwas geben

[2] leihen, sich etwas gegen Versprechen hergeben lassen, von jemandem vorübergehend etwas nehmen

[1,] ausborgen, entleihen, leihen, verleihen

[2] pumpen

[1] Ich borge dir mein Rad.

[2] Ich borge mir dein Rad.

[1] Autos und Frauen (ver-)borgt man nicht!

[2] borgen bringt Sorgen

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 borgen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache borgen

[1,] canoo.net borgen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon borgen

Verb

Worttrennung

bor·gen, Präteritum borg·te, P II ge·borgt

IPA ˈbɔʁɡn̩, Präteritum ˈbɔʁktə, P II ɡəˈbɔʁkt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɔʁɡn̩

bọrgen

borgen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式

Substantiv, m, Eber

Worttrennung

Borg, Bor·ge

IPA bɔʁk, …

Hörbeispiele: ,

Reime -ɔʁk

[1] in den ersten Lebenswochen kastrierter Eber

mittelhochdeutsch barch, barc, althochdeutsch barug❬ref❭Duden online Borg_Schwein❬/ref❭

[1] „Eber werden als Schlachttiere überhaupt nur durch die Kastration brauchbar, da sie sonst nicht allein nicht fett werden, sondern das Eberfleisch auch minderwertig ist. Der Kastrat heißt Borg.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Borg (Hausschwein)

[1] Duden online Borg_Schwein

[1]

Substantiv, m, Borgen

Worttrennung

Borg, Bor·ges

IPA bɔʁk, ˈbɔʁɡəs

Hörbeispiele:

Reime -ɔʁk

[1] redensartlich für den Vorgang des Borgens

Substantivierung des Verbs borgen

[1] Pump

[1] Der Fernseher ist auf Borg gekauft.

auf Borg kaufen

Borg und Bettel

Übersetzungen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Kredit

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 borg

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Borg

[1] canoo.net Borg

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Borg

[1] The Free Dictionary Borg

Substantiv, m, Star Trek

Worttrennung

Borg, Borg

IPA bɔʁk

Hörbeispiele:

Reime -ɔʁk

[1] Star Trek: fiktives Kollektiv aus kybernetisch aufgewerteten intelligenten Lebewesen

[2] Angehöriger eben jenes Kollektives

verkürzt aus englisch: cyborg (deutsch: Kyborg)

[1] Die Enterprise war den Borg gefolgt und hatte sie daran gehindert die Erde zu assimilieren.❬ref❭Andy Mangels und Michael A. Martin, Die Verschwörung. Prolog, Seite 7. ISBN 3-453-21361-0❬/ref❭

Übersetzungen

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Völker und Allianzen im Star-Trek-Universum#Borg

Ähnliche Wörter

Berg, Burg

Substantiv, m, Eber

Worttrennung

Borg, Bor·ge

IPA bɔʁk, …

Hörbeispiele: ,

Reime -ɔʁk

Bọrg

Substantiv, m, Eber

Worttrennung

Borg, Bor·ge

IPA bɔʁk, …

Hörbeispiele: ,

Reime -ɔʁk

[1] in den ersten Lebenswochen kastrierter Eber

mittelhochdeutsch barch, barc, althochdeutsch barug❬ref❭Duden online Borg_Schwein❬/ref❭

[1] „Eber werden als Schlachttiere überhaupt nur durch die Kastration brauchbar, da sie sonst nicht allein nicht fett werden, sondern das Eberfleisch auch minderwertig ist. Der Kastrat heißt Borg.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Borg (Hausschwein)

[1] Duden online Borg_Schwein

[1]

Substantiv, m, Borgen

Worttrennung

Borg, Bor·ges

IPA bɔʁk, ˈbɔʁɡəs

Hörbeispiele:

Reime -ɔʁk

[1] redensartlich für den Vorgang des Borgens

Substantivierung des Verbs borgen

[1] Pump

[1] Der Fernseher ist auf Borg gekauft.

auf Borg kaufen

Borg und Bettel

Übersetzungen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Kredit

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 borg

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Borg

[1] canoo.net Borg

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Borg

[1] The Free Dictionary Borg

Substantiv, m, Star Trek

Worttrennung

Borg, Borg

IPA bɔʁk

Hörbeispiele:

Reime -ɔʁk

[1] Star Trek: fiktives Kollektiv aus kybernetisch aufgewerteten intelligenten Lebewesen

[2] Angehöriger eben jenes Kollektives

verkürzt aus englisch: cyborg (deutsch: Kyborg)

[1] Die Enterprise war den Borg gefolgt und hatte sie daran gehindert die Erde zu assimilieren.❬ref❭Andy Mangels und Michael A. Martin, Die Verschwörung. Prolog, Seite 7. ISBN 3-453-21361-0❬/ref❭

Übersetzungen

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Völker und Allianzen im Star-Trek-Universum#Borg

Ähnliche Wörter

Berg, Burg

Substantiv, m, Eber

Worttrennung

Borg, Bor·ge

IPA bɔʁk, …

Hörbeispiele: ,

Reime -ɔʁk

Bọrg