Bedeutungen

[1] transitiv: jemanden zu etwas ermutigen

Herkunft

von französisch encourager , einer Derivation (Ableitung) des Substantivs courage „Courage“ mit dem Präfix en- ❬ref❭, Seite 394, Eintrag „encouragieren“.❬/ref❭

Synonyme

[1] anfeuern, anspornen, anstacheln, ermuntern, motivieren; jemandem den Rücken stärken

Gegenwörter

[1] demotivieren, einschüchtern, verunsichern

Oberbegriffe

[1] fördern, unterstützen

Unterbegriffe

[1] enthusiasmieren

Beispiele

[1] Mit einiger Plausibilität dürfte sich sogar nachweisen lassen, dass erst die Kompromittierung der Folter dazu encouragierte, auch ihr Korsett, die gesetzliche Beweistheorie, aufzuschnüren.❬ref❭.❬/ref❭

[1] Er war mehrmals mit gezogenem Säbel an der Spitze von Kavallerie und Infanterie in den Feind eingedrungen, er encouragierte die Leute und rief: »Es lebe der König«, indem er den Säbel schwang.❬ref❭.❬/ref❭

[1] Auf alle Fälle muss man gestehen, dass die Engländer auch ihre mittelmäßigen Künstler zu der Zeit sehr encouragierten.❬ref❭.❬/ref❭

[1] Die Hähne werden von den Besitzern gezeigt und in der Arena an Schnürchen auf und ab getrieben, um das Wetten zu encouragieren.❬ref❭❬/ref❭

[1] »… Will sie uns aber sehen, dann tun wir sehr überrascht und etwas erschrocken. Das lieben die hohen Herrschaften, und dann encouragieren sie uns.«❬ref❭❬/ref❭

Wortbildungen

Encouragieren, encouragierend, encouragiert

Referenzen

[1] Duden online encouragieren

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache encouragieren

[*] canoo.net encouragieren

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon encouragieren

Quellen

Ähnliche Wörter

engagieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	encouragiere
	du	encouragierst
	er, sie, es	encouragiert
Präteritum	ich	encouragierte
Konjunktiv II	ich	encouragierte
Imperativ	Singular	encouragier! encouragiere
	Plural	encouragiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	encouragiert

Worttrennung

en·cou·ra·gie·ren, Präteritum en·cou·ra·gier·te, P II en·cou·ra·giert

Aussprache

IPA ãkuʀaˈʒiːʀən, Präteritum ãkuʀaˈʒiːɐ̯tə, P II ãkuʀaˈʒiːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -iːʀən

encouragieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
encouragieren	encouragierend	encouragiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	encouragiere	encouragierte	ich
du	encouragierst	encouragiertest	du
er/es/sie	encouragiert	encouragierte	er/es/sie
wir	encouragieren	encouragierten	wir
ihr	encouragiert	encouragiertet	ihr
sie/Sie	encouragieren	encouragierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe encouragiert	hatte encouragiert	ich
du	hast encouragiert	hattest encouragiert	du
er/es/sie	hat encouragiert	hatte encouragiert	er/es/sie
wir	haben encouragiert	hatten encouragiert	wir
ihr	habt encouragiert	hattet encouragiert	ihr
sie/Sie	haben encouragiert	hatten encouragiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde encouragieren	werde encouragiert haben	ich
du	wirst encouragieren	wirst encouragiert haben	du
er/es/sie	wird encouragieren	wird encouragiert haben	er/es/sie
wir	werden encouragieren	werden encouragiert haben	wir
ihr	werdet encouragieren	werdet encouragiert haben	ihr
sie/Sie	werden encouragieren	werden encouragiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	encouragiere	habe encouragiert	ich
du	encouragierest	habest encouragiert	du
er/es/sie	encouragiere	habe encouragiert	er/es/sie
wir	encouragieren	haben encouragiert	wir
ihr	encouragieret	habet encouragiert	ihr
sie/Sie	encouragieren	haben encouragiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde encouragieren	werde encouragiert haben	ich
du	werdest encouragieren	werdest encouragiert haben	du
er/es/sie	wird encouragieren	werde encouragiert haben	er/es/sie
wir	werden encouragieren	werden encouragiert haben	wir
ihr	werdet encouragieren	werdet encouragiert haben	ihr
sie/Sie	werden encouragieren	werden encouragiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	encouragierte	hätte encouragiert	ich
du	encouragiertest	hättest encouragiert	du
er/es/sie	encouragierte	hätte encouragiert	er/es/sie
wir	encouragierten	hätten encouragiert	wir
ihr	encouragiertet	hättet encouragiert	ihr
sie/Sie	encouragierten	hätten encouragiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde encouragieren	würde encouragiert haben	ich
du	würdest encouragieren	würdest encouragiert haben	du
er/es/sie	würde encouragieren	würde encouragiert haben	er/es/sie
wir	würden encouragieren	würden encouragiert haben	wir
ihr	würdet encouragieren	würdet encouragiert haben	ihr
sie/Sie	würden encouragieren	würden encouragiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	encouragiere	encouragieren	encouragiert	encouragieren