Fluchen

Z

Bedeutungen

[1] Äußerung eines Fluchs/von Flüchen/Verwünschungen
[2] derbes/heftiges Schimpfen
[3] Handlung, seinen Ärger/Zorn heftig zu äußern
Herkunft
[1] Ableitung des Substantivs vom Verb fluchen durch Konversion
Beispiele
[1] Mit Fluchen konnte man ihnen nicht schaden.
[2] „Auf jeden Fall hätte das Fluchen die Großmutter in meinem Ansehen steigen lassen.“❬ref❭ Isländisches Original 1975.❬/ref❭
[3] Sein Fluchen über dieses Missgeschick erregte bei den anderen Anstoß.

Referenzen

[1-3] Wikipedia-Artikel Fluchen
[1-3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Fluchen
[*] canoo.net Fluchen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Fluchen
[*,] The Free Dictionary Fluchen
Quellen

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Fluchen
Genitiv Fluchens
Dativ Fluchen
Akkusativ Fluchen

Worttrennung

Flu·chen, kein Plural
Aussprache
IPA ˈfluːχn̩
Hörbeispiele:

 

fluchen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] Flüche/Verwünschungen ausstoßen
[2] drastisch über etwas/jemanden schimpfen
[3] sich drastisch/erregt negativ äußern
Herkunft
mittelhochdeutsch vluochen, althochdeutsch fluohhōn, fluohhan, germanisch *flōk-a-, belegt seit dem 9. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „fluchen“, Seite 304.❬/ref❭
Synonyme
[1] verwünschen
[2] keppeln, schimpfen, beschimpfen, schelten, wettern
[3] donnern, poltern, toben, wüten, grob: sich auskotzen
Sinnverwandte Wörter
[2] attackieren
[3] belfern, bellen
Gegenwörter
[1] segnen
[2] loben, beten
Oberbegriffe
[1–3] reden, sprechen
Beispiele
[2] Er fluchte über diese unnötige Niederlage.
[3] Hör' auf zu fluchen!
Redewendungen
fluchen wie ein Bierkutscher
Charakteristische Wortkombinationen
[2] böse, wütend fluchen
Wortbildungen
Fluch, Fluchen, Fluchwort, verfluchen

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel fluchen
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fluchen
[*] canoo.net fluchen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fluchen
[1–3] The Free Dictionary fluchen
[(1),] Duden online fluchen
Quellen

Ähnliche Wörter

Fluch, Flucht

Verb, regelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich fluche
du fluchst
er, sie, es flucht
Präteritum ich fluchte
Konjunktiv II ich fluchte
Imperativ Singular fluche!
fluch
Plural flucht!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geflucht

Worttrennung

flu·chen, Präteritum fluch·te, P II ge·flucht
Aussprache
IPA ˈfluːχn̩, Präteritum ˈfluːχtə, P II ɡəˈfluːχt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -uːχn̩
Betonung
flu̲chen

fluchen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
fluchen fluchend geflucht

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich fluche fluchte ich
du fluchst fluchtest du
er/es/sie flucht fluchte er/es/sie
wir fluchen fluchten wir
ihr flucht fluchtet ihr
sie/Sie fluchen fluchten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geflucht hatte geflucht ich
du hast geflucht hattest geflucht du
er/es/sie hat geflucht hatte geflucht er/es/sie
wir haben geflucht hatten geflucht wir
ihr habt geflucht hattet geflucht ihr
sie/Sie haben geflucht hatten geflucht sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde fluchen werde geflucht haben ich
du wirst fluchen wirst geflucht haben du
er/es/sie wird fluchen wird geflucht haben er/es/sie
wir werden fluchen werden geflucht haben wir
ihr werdet fluchen werdet geflucht haben ihr
sie/Sie werden fluchen werden geflucht haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich fluche habe geflucht ich
du fluchest habest geflucht du
er/es/sie fluche habe geflucht er/es/sie
wir fluchen haben geflucht wir
ihr fluchet habet geflucht ihr
sie/Sie fluchen haben geflucht sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde fluchen werde geflucht haben ich
du werdest fluchen werdest geflucht haben du
er/es/sie wird fluchen werde geflucht haben er/es/sie
wir werden fluchen werden geflucht haben wir
ihr werdet fluchen werdet geflucht haben ihr
sie/Sie werden fluchen werden geflucht haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich fluchte hätte geflucht ich
du fluchtest hättest geflucht du
er/es/sie fluchte hätte geflucht er/es/sie
wir fluchten hätten geflucht wir
ihr fluchtet hättet geflucht ihr
sie/Sie fluchten hätten geflucht sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde fluchen würde geflucht haben ich
du würdest fluchen würdest geflucht haben du
er/es/sie würde fluchen würde geflucht haben er/es/sie
wir würden fluchen würden geflucht haben wir
ihr würdet fluchen würdet geflucht haben ihr
sie/Sie würden fluchen würden geflucht haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ fluch(e) fluchen flucht fluchen