sonnenbaden

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] intransitiv: ein oder mehrere Sonnenbäder nehmen
Herkunft
Ableitung (Desubstantivum) zum Substantiv Sonnenbad durch Konversion und mit zusätzlich notwendiger Flexionsendung -en
Synonyme
[1] sich sonnen
[1] sünnelen
Beispiele
[1] „Von gewöhnlichen Sonnenstrahlen bekommst du den Sonnenbrand: wenn du zuviel sonnenbadest, kannst du sogar Brandwunden kriegen.“❬ref❭.❬/ref❭
[1] „Erst seitdem man sich im Freien auszieht und ausgiebig sonnenbadet, nehmen die Melanome zu.“❬ref❭.❬/ref❭
[1] „Die Mehrzahl der Gäste, so erzählt Hotelbesitzer Serag Hwaidak, wolle einfach nur relaxen - essen, trinken, ausruhen, sonnenbaden, schwimmen und schnorcheln.“❬ref❭❬/ref❭
[1] „Die helleren Stellen im Brust- und Intimbereich lassen darauf schließen, daß im Bikini sonnengebadet wurde.“❬ref❭.❬/ref❭
[1] „Bald darauf hielt sie ihm vor, dass er sich nur mit Shorts bekleidet im heimischen Garten sonnenbade: ‚Du bist nicht mehr doll und attraktiv genug, um dich in Sichtweite der Nachbarn so ihm Liegestuhl präsentieren zu können.‘“❬ref❭❬/ref❭
[1] „Schatz, du sonnenbadest zu viel, das geht nicht.“❬ref❭❬/ref❭
[1] „Zum Ersten haben in Österreich und Deutschland keineswegs nur die von der Geschichtsschreibung erfassten Widerstandskämpfer Widerstand geleistet: Als die Polizei bei meinen Eltern anklopfte, weil ein Nachbar angezeigt hatte, dass eine unbekannte Frau - die von meinen Eltern versteckte Jüdin - auf der Dachterrasse sonnenbade, gab sich eine zufällig zu Besuch anwesende arische Studentin ohne mit der Wimper zu zucken als die Gesuchte aus.“❬ref❭.❬/ref❭
[1] „Ich liebe das Meer, besonders im Winter; ich liebe es, an den Strand zu gehen, auch wenn ich nie sonnenbade.“❬ref❭.❬/ref❭
[1] „Junge Sachsen schützen sich zu selten vor schädlicher Sonnenstrahlung. Das hat eine repräsentative Umfrage von Academic Data ergeben. […] Jeder Zweite gab jedoch an, oft sonnenzubaden.“❬ref❭.❬/ref❭
[1] „Das befreundete Ehepaar Walser mit den vier kleinen Töchtern verbrachte bei ihnen auf Sylt seine Sommerurlaube, wo zwischen 1966 und 1968 ein illustres Kulturvölkchen gemeinsam sonnenbadete.“❬ref❭❬/ref❭
[1] „So aktiv er in Job und Sport sei, so passiv pflege er die Freizeit zu verbringen: vorzugsweise sonnenbadend am See.“❬ref❭.❬/ref❭
[1] „Eine Lehre, die er aus dem vergangenen Jahr gezogen hatte, als ihn Paparazzi dabei ertappten, wie er und seine sich im Bikini räkelnde Lebensgefährtin an der Côte d’Azur sonnenbadeten.“❬ref❭.❬/ref❭

Referenzen

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
[*] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon http://wortschatz.uni-leipzig.de/cgi-bin/wort_www.exe?site=1&Wort=
[*] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/
[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
[*]
[*]
[*]
[1] , Stichwort »sonnenbaden«, Seite 1561.
[*] , Stichwort »sonnenbaden«.
[1] , Stichwort »sonnenbaden«.
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich sonnenbade
du sonnenbadest
er, sie, es sonnenbadet
Präteritum ich sonnenbadete
Konjunktiv II ich sonnenbadete
Imperativ Singular sonnenbade!
Plural sonnenbadet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben sonnengebadet

Anmerkung

Dem Duden und Brockhaus Wahrig zufolge ist das Verb zumeist nur im Infinitiv und im Partizip II gebräuchlich.[1][2][3][4]
Worttrennung
son·nen·ba·den, Präteritum son·nen·ba·de·te, P II son·nen·ge·ba·det
Aussprache
IPA ˈzɔnənˌbaːdn̩, Präteritum ˈzɔnənˌbaːdətə, P II ˈzɔnənɡəˌbaːdət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
sọnnenbaden

sonnenbaden

sonnen
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
sonnenbaden sonnenbadend sonnengebadet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich bade sonnen badete sonnen ich
du badest sonnen badetest sonnen du
er/es/sie badet sonnen badete sonnen er/es/sie
wir baden sonnen badeten sonnen wir
ihr badet sonnen badetet sonnen ihr
sie/Sie baden sonnen badeten sonnen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe sonnengebadet hatte sonnengebadet ich
du hast sonnengebadet hattest sonnengebadet du
er/es/sie hat sonnengebadet hatte sonnengebadet er/es/sie
wir haben sonnengebadet hatten sonnengebadet wir
ihr habt sonnengebadet hattet sonnengebadet ihr
sie/Sie haben sonnengebadet hatten sonnengebadet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde sonnenbaden werde sonnengebadet haben ich
du wirst sonnenbaden wirst sonnengebadet haben du
er/es/sie wird sonnenbaden wird sonnengebadet haben er/es/sie
wir werden sonnenbaden werden sonnengebadet haben wir
ihr werdet sonnenbaden werdet sonnengebadet haben ihr
sie/Sie werden sonnenbaden werden sonnengebadet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich bade sonnen habe sonnengebadet ich
du badest sonnen habest sonnengebadet du
er/es/sie bade sonnen habe sonnengebadet er/es/sie
wir baden sonnen haben sonnengebadet wir
ihr badet sonnen habet sonnengebadet ihr
sie/Sie baden sonnen haben sonnengebadet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde sonnenbaden werde sonnengebadet haben ich
du werdest sonnenbaden werdest sonnengebadet haben du
er/es/sie wird sonnenbaden werde sonnengebadet haben er/es/sie
wir werden sonnenbaden werden sonnengebadet haben wir
ihr werdet sonnenbaden werdet sonnengebadet haben ihr
sie/Sie werden sonnenbaden werden sonnengebadet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich badete sonnen hätte sonnengebadet ich
du badetest sonnen hättest sonnengebadet du
er/es/sie badete sonnen hätte sonnengebadet er/es/sie
wir badeten sonnen hätten sonnengebadet wir
ihr badetet sonnen hättet sonnengebadet ihr
sie/Sie badeten sonnen hätten sonnengebadet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde sonnenbaden würde sonnengebadet haben ich
du würdest sonnenbaden würdest sonnengebadet haben du
er/es/sie würde sonnenbaden würde sonnengebadet haben er/es/sie
wir würden sonnenbaden würden sonnengebadet haben wir
ihr würdet sonnenbaden würdet sonnengebadet haben ihr
sie/Sie würden sonnenbaden würden sonnengebadet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ bade sonnen baden sonnen badet sonnen baden sonnen