Bedeutungen

[1] va. erlauben

Synonyme

[1] erlauben, genehmigen, gestatten, zulassen

Gegenwörter

[1] verbieten

Beispiele

[1] „Du magst wohl recht haben mit deiner Bitte, du kannst viel lernen bei dem Baron. Ich will mit ihm von dir reden und glaube wohl, daß er dir den Zutritt verstatten wird, da er gar gern es mit jungen Zöglingen der Musik zu tun hat.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „[…] ja, die Vertraulichkeit wurde endlich so groß, daß, ob es gleich die Tugend und Ehrbarkeit verbot, das von des veränderlichen Elbensteins Schmeicheleien und Karessen gleichsam bezauberte Fräulein ihm dennoch eine nächtliche Visite in ihrem Zimmer zu verstatten, mithin die Tür nicht zuzuschließen, sondern nur anzulehnen versprach.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] jemandem etwas verstatten

Wortbildungen

Verstattung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verstatten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verstatten

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verstatten

[1] Duden online verstatten

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verstatte
	du	verstattest
	er, sie, es	verstattet
Präteritum	ich	verstattete
Konjunktiv II	ich	verstattete
Imperativ	Singular	verstatte!
	Plural	verstattet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verstattet

Worttrennung

ver·stat·ten, ver·stat·te·te, ver·stat·tet

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʃtatn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈʃtatətə, P II fɛɐ̯ˈʃtatət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

verstạtten

verstatten

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verstatten	verstattend	verstattet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verstatte	verstattete	ich
du	verstattest	verstattetest	du
er/es/sie	verstattet	verstattete	er/es/sie
wir	verstatten	verstatteten	wir
ihr	verstattet	verstattetet	ihr
sie/Sie	verstatten	verstatteten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verstattet	hatte verstattet	ich
du	hast verstattet	hattest verstattet	du
er/es/sie	hat verstattet	hatte verstattet	er/es/sie
wir	haben verstattet	hatten verstattet	wir
ihr	habt verstattet	hattet verstattet	ihr
sie/Sie	haben verstattet	hatten verstattet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verstatten	werde verstattet haben	ich
du	wirst verstatten	wirst verstattet haben	du
er/es/sie	wird verstatten	wird verstattet haben	er/es/sie
wir	werden verstatten	werden verstattet haben	wir
ihr	werdet verstatten	werdet verstattet haben	ihr
sie/Sie	werden verstatten	werden verstattet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verstatte	habe verstattet	ich
du	verstattest	habest verstattet	du
er/es/sie	verstatte	habe verstattet	er/es/sie
wir	verstatten	haben verstattet	wir
ihr	verstattet	habet verstattet	ihr
sie/Sie	verstatten	haben verstattet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verstatten	werde verstattet haben	ich
du	werdest verstatten	werdest verstattet haben	du
er/es/sie	wird verstatten	werde verstattet haben	er/es/sie
wir	werden verstatten	werden verstattet haben	wir
ihr	werdet verstatten	werdet verstattet haben	ihr
sie/Sie	werden verstatten	werden verstattet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verstattete	hätte verstattet	ich
du	verstattetest	hättest verstattet	du
er/es/sie	verstattete	hätte verstattet	er/es/sie
wir	verstatteten	hätten verstattet	wir
ihr	verstattetet	hättet verstattet	ihr
sie/Sie	verstatteten	hätten verstattet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verstatten	würde verstattet haben	ich
du	würdest verstatten	würdest verstattet haben	du
er/es/sie	würde verstatten	würde verstattet haben	er/es/sie
wir	würden verstatten	würden verstattet haben	wir
ihr	würdet verstatten	würdet verstattet haben	ihr
sie/Sie	würden verstatten	würden verstattet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verstatte	verstatten	verstattet	verstatten