Formulierung
f.
Z
der Formulierung
die Formulierungen
Bedeutungen
- [1] phrasing, verbalization, process of expressing in words
Synonym
- [Linguistik/Sprache] Wortlaut, Umgangston, Formulierung, Umgangsform (ugs.)
- Redestil, Ausdrucksweise, Lokution, Stil, Diktion, Redeweise, Wortwahl, Ausdruck, Sprechstil, Stilebene, Sprechhaltung, Ausdrucksform, Tonfall, Zungenschlag, Sprechweise, Sprachebene, Schreibstil, Schreibweise, Schreibe (salopp) (ugs.)
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Formulierung | Formulierungen |
| Genitiv | Formulierung | Formulierungen |
| Dativ | Formulierung | Formulierungen |
| Akkusativ | Formulierung | Formulierungen |
Worttrennung
- For·mu·lie·rung, For·mu·lie·run·gen
- IPA fɔʁmuˈliːʀʊŋ, fɔʁmuˈliːʀʊŋən
- Hörbeispiele:
,
- Reime -iːʀʊŋ
- Formuli̲e̲rung
Formulierung
例句
Quelle: Tatoeba
-
Informationen können sich durch ihre Formulierung manchmal drastisch verändern; mein Feedreader schnitt das letzte Wort dieser Schlagzeile ab: "Ex-Freund unterstützt Cain-Ankläger."
Information sometimes varies dramatically according to format: my news feed truncated the last word of the headline "Ex-boyfriend backs Cain accuser".
-
Ich muss darüber nachdenken. Ich werde versuchen, eine andere Formulierung zu finden.
I'll need to think about it. I'll try to come up with another way to word it.
-
Viele Formulierungen des Textes nähren den Verdacht, dass sich der Autor irgendeiner nicht erwähnten englischen Quelle bediente.
Many of the text formulations arouse suspicion that the author failed to mention a reliance on some English source.
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Formulierung | die Formulierungen |
| Genitiv | der Formulierung | der Formulierungen |
| Dativ | der Formulierung | den Formulierungen |
| Akkusativ | die Formulierung | die Formulierungen |
| 格 | 单数 | 复数 |
