Kauz
m.
Z
des Kauzes
die Käuze
Bedeutungen
- [1] owl, type of predatory bird;
- [2] codger, strange fellow, strange person (usually an old man);
- [3] geek, strange or eccentric person (Slang)
Synonym
- [Zoologie] Kauz, Käuzchen
- (ausgefallener, besonderer) Mensch, Original (ugs.), Vogel (ugs.), Type, seltsame Type (ugs.), komischer Heiliger (ugs.), seltsamer Kauz (ugs.), Mensch, wie man ihn nicht alle Tage trifft, ungewöhnlicher Mensch, bizarre Person, komischer Vogel (ugs.), irrer Typ (ugs.), verrückte Person, merkwürdiger Zeitgenosse, bunter Vogel (ugs.), seltsamer Heiliger (ugs.), Unikum, skurriler Typ, uriger Typ, schräger Fürst (humor.) (ugs.), schräger Vogel (ugs.), Sonderling, Freak, Wunderling, Urvieh (ugs.), komischer Kauz, sonderbarer Zeitgenosse
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Kauz | Käuze |
| Genitiv | Kauzes | Käuze |
| Dativ | Kauz Kauze |
Käuzen |
| Akkusativ | Kauz | Käuze |
Worttrennung
- Kauz, Käu·ze
- IPA kaʊ̯ʦ, ˈkɔɪ̯ʦə
- Hörbeispiele:
,
- Reime -aʊ̯ʦ
- Ka̲u̲z
Kauz
例句
Quelle: Tatoeba
-
Eine Person mit einer neuen Idee ist ein komischer Kauz, bis die Idee Erfolg hat.
A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
-
Tom ist ein komischer Kauz.
Tom is a weirdo.
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kauz | die Käuze |
| Genitiv | des Kauzes | der Käuze |
| Dativ | dem Kauz | den Käuzen |
| Akkusativ | den Kauz | die Käuze |
| 格 | 单数 | 复数 |
