verzagt

 Adj.  Z

Bedeutungen

[1] despondent, depressed, hopeless;
[2] disheartened

Synonym

  1. verzagt, hoffnungslos, desperat, defaitistisch (schweiz.), verzweifelt, defätistisch

Adjektiv

Worttrennung

ver|zagt
Betonung
verza̲gt

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv verzagt
Stamm verzagt
komparativ verzagter
superlativ am verzagtesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ verzagter verzagte verzagtes verzagte
Genitiv verzagten verzagter verzagten verzagter
Dativ verzagtem verzagter verzagtem verzagten
Akkusativ verzagten verzagte verzagtes verzagte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ der verzagte die verzagte das verzagte die verzagten
Genitiv des verzagten der verzagten des verzagten der verzagten
Dativ dem verzagten der verzagten dem verzagten den verzagten
Akkusativ den verzagten die verzagte das verzagte die verzagten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

Maskulinum Femininum Neutrum Plural
Nominativ kein verzagter keine verzagte kein verzagtes keine verzagten
Genitiv keines verzagten keiner verzagten keines verzagten keiner verzagten
Dativ keinem verzagten keiner verzagten keinem verzagten keinen verzagten
Akkusativ keinen verzagten keine verzagte kein verzagtes keine verzagten

 

verzagen

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] despond, become depressed, despair, lose hope

Synonym

  1. verzweifeln, hoffnungslos sein, verzagen, schwarzsehen (ugs.), den Kopf hängen lassen (ugs.), den Mut verlieren, (sich) verlorengeben, (sich) aufgeben, aufgeben, (es) aufstecken, klein beigeben, den Schwanz einziehen (ugs.), nicht mehr an sich glauben, (die) Hoffnung verlieren

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich verzage
du verzagst
er, sie, es verzagt
Präteritum ich verzagte
Konjunktiv II ich verzagte
Imperativ Singular verzag!
Plural verzagt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben verzagt

Worttrennung

ver·za·gen, Präteritum ver·zag·te, P II ver·zagt
Aussprache
IPA fɛɐ̯ˈʦaːɡn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈʦaːktə, P II fɛɐ̯ˈʦaːkt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aːɡn̩
Betonung
verza̲gen

   verzagen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Nicht verzagen, Thomas fragen!
    Don't despair, ask Thomas!
  2. Verzage nicht!
    Don't be discouraged.

verzagen

 

分词

Verb Partizip I Partizip II
verzagen verzagend verzagt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich verzage verzagte ich
du verzagst verzagtest du
er/es/sie verzagt verzagte er/es/sie
wir verzagen verzagten wir
ihr verzagt verzagtet ihr
sie/Sie verzagen verzagten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich bin verzagt war verzagt ich
du bist verzagt warst verzagt du
er/es/sie ist verzagt war verzagt er/es/sie
wir sind verzagt waren verzagt wir
ihr seid verzagt wart verzagt ihr
sie/Sie sind verzagt waren verzagt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde verzagen werde verzagt sein ich
du wirst verzagen wirst verzagt sein du
er/es/sie wird verzagen wird verzagt sein er/es/sie
wir werden verzagen werden verzagt sein wir
ihr werdet verzagen werdet verzagt sein ihr
sie/Sie werden verzagen werden verzagt sein sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich verzage sei verzagt ich
du verzagest sei(e)st verzagt du
er/es/sie verzage sei verzagt er/es/sie
wir verzagen seien verzagt wir
ihr verzaget seiet verzagt ihr
sie/Sie verzagen seien verzagt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde verzagen werde verzagt sein ich
du werdest verzagen werdest verzagt sein du
er/es/sie wird verzagen werde verzagt sein er/es/sie
wir werden verzagen werden verzagt sein wir
ihr werdet verzagen werdet verzagt sein ihr
sie/Sie werden verzagen werden verzagt sein sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich verzagte wäre verzagt ich
du verzagtest wär(e)st verzagt du
er/es/sie verzagte wäre verzagt er/es/sie
wir verzagten wären verzagt wir
ihr verzagtet wär(e)t verzagt ihr
sie/Sie verzagten wären verzagt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde verzagen würde verzagt sein ich
du würdest verzagen würdest verzagt sein du
er/es/sie würde verzagen würde verzagt sein er/es/sie
wir würden verzagen würden verzagt sein wir
ihr würdet verzagen würdet verzagt sein ihr
sie/Sie würden verzagen würden verzagt sein sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ verzag(e) verzagen verzagt verzagen