Wirtschaft

 f.  Z der Wirtschaft die Wirtschaften

Bedeutungen

[1] pub, bar, saloon, alehouse;
[2] economy, management of resources, commerce, trade, industry

Synonym

  1. [Ökonomie] Volkswirtschaft, Ökonomie, Wirtschaft, Wirtschaftsraum
  2. [Gastronomie] Speisewirtschaft, Gaststätte, Speisegaststätte, Gasthaus, Restaurant, Wirtshaus, Gastwirtschaft, Gasthof, Lokal
  3. Handel, Geschäftsverkehr, Kommerz
  4. [Gastronomie] Spelunke (abwertend) (ugs.), Taverne, Schänke, Schankwirtschaft, Schenke, Bar, Pub, Kneipe, Kaschemme (abwertend) (ugs.), Dorfkrug (norddt.), Tränke (ugs.), Pinte (u.a. Ruhrdeutsch, veraltend) (ugs.), Bumslokal (abwertend) (ugs.), Schuppen (abwertend) (ugs.), Stampe (berl.), Beiz (schweiz.) (ugs.), Spunte (Graubünden) (ugs.), Beisel (ost-österr.) (ugs.), Gasthaus (süd-österr.) (ugs.), Wirtshaus (bayr.) (österr.) (ugs.), Boiz (Neckarraum, selten) (ugs.), Boaz (Tirol, vereinzelt) (ugs.), Tanke (ugs.), Schwemme (ugs.), Bierkeller, Bierpalast (veraltet)

Substantiv, f

Kasus Singular Plural
Nominativ Wirtschaft Wirtschaften
Genitiv Wirtschaft Wirtschaften
Dativ Wirtschaft Wirtschaften
Akkusativ Wirtschaft Wirtschaften

Worttrennung

Wirt·schaft, Wirt·schaf·ten
Aussprache
IPA ˈvɪʁtʃaft, ˈvɪʁtʃaftn̩
Hörbeispiele: Wirtschaft (österreichisch) , Wirtschaften (österreichisch)
Betonung
Wịrtschaft

   Wirtschaft 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab.
    The country's economy depends on agriculture.
  2. Der Streik beeinträchtigte die nationale Wirtschaft.
    The strike affected the nation's economy.
  3. Die japanische Wirtschaft hat sich schnell entwickelt.
    The Japanese economy developed rapidly.
  4. Die Wirtschaft war in einer schlechten Verfassung.
    The economy was in miserable condition.
  5. Die Wirtschaft verzeichnete ein negatives Wachstum.
    The economy recorded a negative growth.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ die Wirtschaft die Wirtschaften
Genitiv der Wirtschaft der Wirtschaften
Dativ der Wirtschaft den Wirtschaften
Akkusativ die Wirtschaft die Wirtschaften
单数 复数