auswirken
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] react, respond, act in response to a stimulus
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | wirke aus | ||
| du | wirkst aus | |||
| er, sie, es | wirkt aus | |||
| Präteritum | ich | wirkte aus | ||
| Konjunktiv II | ich | wirkte aus | ||
| Imperativ | Singular | wirke aus! | ||
| Plural | wirkt aus! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | ausgewirkt | |||
Worttrennung
- aus·wir·ken, Präteritum wirk·te aus, P II aus·ge·wirkt
- IPA ˈaʊ̯sˌvɪʁkn̩, Präteritum ˌvɪʁktə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sɡəˌvɪʁkt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- a̲u̲swirken
auswirken
例句
Quelle: Tatoeba
-
Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
Do you think our climate has an influence on our character?
-
Das Alter hat sich auf ihr Erinnerungsvermögen ausgewirkt.
Old age has undermined her memory.
-
Es ist dringend notwendig zu verstehen, wie der Klimawandel sich auf unser Leben auswirken wird.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives.
auswirken
aus
auch sich
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| auswirken | auswirkend | ausgewirkt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | wirke aus | wirkte aus | ich |
| du | wirkst aus | wirktest aus | du |
| er/es/sie | wirkt aus | wirkte aus | er/es/sie |
| wir | wirken aus | wirkten aus | wir |
| ihr | wirkt aus | wirktet aus | ihr |
| sie/Sie | wirken aus | wirkten aus | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe ausgewirkt | hatte ausgewirkt | ich |
| du | hast ausgewirkt | hattest ausgewirkt | du |
| er/es/sie | hat ausgewirkt | hatte ausgewirkt | er/es/sie |
| wir | haben ausgewirkt | hatten ausgewirkt | wir |
| ihr | habt ausgewirkt | hattet ausgewirkt | ihr |
| sie/Sie | haben ausgewirkt | hatten ausgewirkt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde auswirken | werde ausgewirkt haben | ich |
| du | wirst auswirken | wirst ausgewirkt haben | du |
| er/es/sie | wird auswirken | wird ausgewirkt haben | er/es/sie |
| wir | werden auswirken | werden ausgewirkt haben | wir |
| ihr | werdet auswirken | werdet ausgewirkt haben | ihr |
| sie/Sie | werden auswirken | werden ausgewirkt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | wirke aus | habe ausgewirkt | ich |
| du | wirkest aus | habest ausgewirkt | du |
| er/es/sie | wirke aus | habe ausgewirkt | er/es/sie |
| wir | wirken aus | haben ausgewirkt | wir |
| ihr | wirket aus | habet ausgewirkt | ihr |
| sie/Sie | wirken aus | haben ausgewirkt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde auswirken | werde ausgewirkt haben | ich |
| du | werdest auswirken | werdest ausgewirkt haben | du |
| er/es/sie | wird auswirken | werde ausgewirkt haben | er/es/sie |
| wir | werden auswirken | werden ausgewirkt haben | wir |
| ihr | werdet auswirken | werdet ausgewirkt haben | ihr |
| sie/Sie | werden auswirken | werden ausgewirkt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | wirkte aus | hätte ausgewirkt | ich |
| du | wirktest aus | hättest ausgewirkt | du |
| er/es/sie | wirkte aus | hätte ausgewirkt | er/es/sie |
| wir | wirkten aus | hätten ausgewirkt | wir |
| ihr | wirktet aus | hättet ausgewirkt | ihr |
| sie/Sie | wirkten aus | hätten ausgewirkt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde auswirken | würde ausgewirkt haben | ich |
| du | würdest auswirken | würdest ausgewirkt haben | du |
| er/es/sie | würde auswirken | würde ausgewirkt haben | er/es/sie |
| wir | würden auswirken | würden ausgewirkt haben | wir |
| ihr | würdet auswirken | würdet ausgewirkt haben | ihr |
| sie/Sie | würden auswirken | würden ausgewirkt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | wirke aus | wirken aus | wirkt aus | wirken aus |
