Definitions

[1] adj. ansehnlich, beträchtlich, erheblich

[ kən'sɪdɚd ]

1. We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
   Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren.
2. We considered going, but finally decided against it.
   Wir dachten daran hinzugehen, entschieden uns aber letzen Endes dagegen.
3. We considered the problem from all angles.
   Wir haben das Problem aus allen Blickwinkeln betrachtet.
4. The division of Germany was considered an accomplished fact until 1990.
   Die Teilung Deutschlands wurde bis 1990 als vollendete Tatsache angesehen.
5. I considered the problem as settled.
   Ich betrachtete das Problem als gelöst.
查看更多 ...
6. The offer is worthy of being considered.
   Das Angebot ist erwägenswert.
7. All things considered, she is a fairly good wife.
   Wenn man alles bedenkt, ist sie eine ganz gute Ehefrau.
8. This is considered to be a matter of great importance.
   Dies wird als wichtige Angelegenheit betrachtet.
9. All things considered, he is a good teacher.
   Alles in allem ist er ein guter Lehrer.
10. We considered the report as false.
    Wir hielten den Bericht für falsch.
11. I considered changing my job, but in the end I decided not to.
    Ich erwog, die Arbeit zu wechseln, doch letztlich entschied ich mich dagegen.
12. I considered changing my job.
    Ich habe in Erwägung gezogen, die Arbeit zu wechseln.
13. I considered leaving school, but thought better of it.
    Ich erwog, von der Schule abzugehen, überlegte es mir aber noch einmal.
14. Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan.
    Seine wahren Gefühle zu zeigen wird in Japan nicht als Tugend angesehen.
15. The boy considered the dolphin his best friend.
    Der Junge betrachtete den Delfin als seinen besten Freund.
16. All things considered, we cannot say that he is wrong.
    Unter Berücksichtigung aller Punkte können wir nicht sagen, dass er falschliegt.
17. All things considered, I think you should go back home and support your old parents.
    Alles in allem denke ich, du solltest nach Hause zurückkehren und deinen alten Eltern helfen.
18. The Japanese are generally considered to be very industrious.
    Die Japaner gelten im Allgemeinen als sehr fleißig.
19. Japanese people are considered to be polite.
    Das japanische Volk wird als höflich betrachtet.
20. He is considered one of the greatest scientists in our country.
    Er wird als einer der größten Wissenschaftler in unserem Land erachtet.
收起 ...