Bedeutungen

[1] imagine, create a mental image which does not literally exist

Synonym

Verb

Worttrennung

ein·bil·den, Präteritum bil·de·te ein, P II ein·ge·bil·det

e̲i̲nbilden

1. Herr Koizumi ist wirklich ein sehr eingebildeter Mann.
   Mr Koizumi is really full of himself.
2. Eingebildete Menschen halten es für selbstverständlich, dass sie anderen überlegen sind.
   Conceited people take it for granted that they are superior to others.
3. Tom ist ein eingebildeter Fatzke.
   Tom is an arrogant idiot.
4. Tom sagt, wir würden uns dass alles nur einbilden.
   Tom says it’s all in our imagination.
5. Im Stil eingebildeter Leute, spickt er seine Sätze mit unreifen englischen Wörtern. Eine Art gescheiterter, eitler Mann, jeder Klasse beraubt.
   In the style of conceited people, he lards his sentences with ill-digested English words. A kind of failed dandy, deprived of class.
查看更多 ...
6. Was ist der Mensch? Jedenfalls nicht das, was er sich einbildet zu sein, die Krone der Schöpfung.
   What is man? Anyway, not what he likes to think he is: the crowning glory of creation.
7. Der eingebildete Professor war voller Dünkel.
   The pompous professor was full of his own self-importance.
收起 ...

einbilden

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式