ermuntern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] encourage, support, inspire, give hope
Verb, regelmäßig
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ermuntere | ||
| du | ermunterst | |||
| er, sie, es | ermuntert | |||
| Präteritum | ich | ermunterte | ||
| Konjunktiv II | ich | ermunterte | ||
| Imperativ | Singular | ermuntere! | ||
| Plural | ermuntert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | ermuntert | |||
Worttrennung
- er·mun·tern, Präteritum er·mun·ter·te, P II er·mun·tert
- IPA ɛɐ̯ˈmʊntɐn, Präteritum ɛɐ̯ˈmʊntɐtə, P II ɛɐ̯ˈmʊntɐt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- ermụntern
ermuntern
例句
Quelle: Tatoeba
-
Beförderungen ermuntern die Übersetzer.
Promotions encourage translators.
-
Diese Gruppe verteilt Informationen zu Themen wie Reisen und Gesundheitswesen und ermuntert ihre Mitglieder über Fragen abzustimmen, die diese Altersgruppe betreffen, wie beispielsweise die gesetzliche Regulierung des Versicherungswesens, die medizinische Versorgung und Wohnungsangelegenheiten.
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
-
Tom ermuntert seine Kinder immer, Neues auszuprobieren.
Tom always urges his children to try new things.
ermuntern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ermuntern | ermunternd | ermuntert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | ermunt(e)re | ermunterte | ich |
| du | ermunterst | ermuntertest | du |
| er/es/sie | ermuntert | ermunterte | er/es/sie |
| wir | ermuntern | ermunterten | wir |
| ihr | ermuntert | ermuntertet | ihr |
| sie/Sie | ermuntern | ermunterten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe ermuntert | hatte ermuntert | ich |
| du | hast ermuntert | hattest ermuntert | du |
| er/es/sie | hat ermuntert | hatte ermuntert | er/es/sie |
| wir | haben ermuntert | hatten ermuntert | wir |
| ihr | habt ermuntert | hattet ermuntert | ihr |
| sie/Sie | haben ermuntert | hatten ermuntert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ermuntern | werde ermuntert haben | ich |
| du | wirst ermuntern | wirst ermuntert haben | du |
| er/es/sie | wird ermuntern | wird ermuntert haben | er/es/sie |
| wir | werden ermuntern | werden ermuntert haben | wir |
| ihr | werdet ermuntern | werdet ermuntert haben | ihr |
| sie/Sie | werden ermuntern | werden ermuntert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | ermunt(e)re | habe ermuntert | ich |
| du | ermunterst | habest ermuntert | du |
| er/es/sie | ermunt(e)re | habe ermuntert | er/es/sie |
| wir | ermuntern | haben ermuntert | wir |
| ihr | ermuntert | habet ermuntert | ihr |
| sie/Sie | ermuntern | haben ermuntert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ermuntern | werde ermuntert haben | ich |
| du | werdest ermuntern | werdest ermuntert haben | du |
| er/es/sie | wird ermuntern | werde ermuntert haben | er/es/sie |
| wir | werden ermuntern | werden ermuntert haben | wir |
| ihr | werdet ermuntern | werdet ermuntert haben | ihr |
| sie/Sie | werden ermuntern | werden ermuntert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ermunterte | hätte ermuntert | ich |
| du | ermuntertest | hättest ermuntert | du |
| er/es/sie | ermunterte | hätte ermuntert | er/es/sie |
| wir | ermunterten | hätten ermuntert | wir |
| ihr | ermuntertet | hättet ermuntert | ihr |
| sie/Sie | ermunterten | hätten ermuntert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde ermuntern | würde ermuntert haben | ich |
| du | würdest ermuntern | würdest ermuntert haben | du |
| er/es/sie | würde ermuntern | würde ermuntert haben | er/es/sie |
| wir | würden ermuntern | würden ermuntert haben | wir |
| ihr | würdet ermuntern | würdet ermuntert haben | ihr |
| sie/Sie | würden ermuntern | würden ermuntert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | ermunt(e)re | ermuntern | ermuntert | ermuntern |
