erschrocken

Z

Bedeutungen

[1] scared, fearful, terrified, frightened

Synonym

  1. baff (ugs.), stimmlos, entgeistert, sprachlos, stumm, fassungslos, geschockt, konsterniert, ratlos, perplex, entsetzt, erschrocken, (jemandem) bleibt die Spucke weg (ugs.), platt (ugs.), da fällt jemandem nichts mehr zu ein (ugs.), wie vor den Kopf geschlagen, verdattert (ugs.), (ganz) von den Socken (ugs.), geplättet (ugs.), überrascht, außer Fassung, schockiert
  2. erstarrt, gelähmt, betäubt, hilflos
  1. Du wirst erschrocken sein, was du unter hundert Dollar finden kannst.
    You'll be shocked at what you can find for under a 100 dollars!
  2. Tom war erschrocken und verwirrt.
    Tom is frightened and confused.
  3. Tom schaute erschrocken aus.
    Tom looked terrified.
  4. Alle waren erschrocken.
    Everybody was startled.
  5. „Ruf deine Hunde zurück, sonst beißen sie mich tot! Was habe ich dir je zuleid getan?“ Auf diese Worte hin, die von einem Bären kamen, war der Prinz für einen Moment so erschrocken, dass er wie versteinert stand.
    'Call off your dogs, or they will kill me. What harm have I ever done to you?' At these words, coming from a bear, the prince was so startled that for a moment he stood stock-still.
  6. 查看更多 ...