ersinnen
st. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] devise, plan, invent, think up, create, initiate
Synonym
- ausfeilen (ugs.), konzipieren, entwickeln, (Plan) schmieden, ersinnen, entwerfen, erfinden, (sich) ausdenken, ausarbeiten, konstruieren, erarbeiten, aushecken (ugs.), ausbrüten (ugs.)
- erdenken, ausdenken
- türken (derb), erlügen, vorgeben, vorschützen, erdichten, vortäuschen, fingieren, vorgaukeln, heucheln, gaukeln
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ersinne | ||
| du | ersinnst | |||
| er, sie, es | ersinnt | |||
| Präteritum | ich | ersann | ||
| Konjunktiv II | ich | ersänne | ||
| Imperativ | Singular | ersinne! ersinn |
||
| Plural | ersinnt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | ersonnen | |||
Worttrennung
- er·sin·nen, Präteritum er·sann, P II er·son·nen
- IPA ɛɐ̯ˈzɪnən, Präteritum ɛɐ̯ˈzan, P II ɛɐ̯ˈzɔnən
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɪnən
- ersịnnen
ersinnen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Wir müssen eine Möglichkeit ersinnen, wie wir lebend hier herauskommen.
We have to figure out a way to get out of here alive.
-
Um die Bevölkerung von ihren wahren Machenschaften abzulenken, ersannen die Politiker einige halbherzige Reformen.
In order to distract the population from their true intrigues, the politicians devised some half-hearted reforms.
-
Ich versuche, einen anderen Plan zu ersinnen.
I'm trying to think of another plan.
-
Sie ersann eine gute Lösung.
She came up with a good solution.
-
Er ersann eine unerwartete Methode zur Bewältigung des Problems.
He found an unexpected way to deal with the problem.
查看更多 ...
ersinnen
st.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| ersinnen | ersinnend | ersonnen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | ersinne | ersann | ich |
| du | ersinnst | ersannst | du |
| er/es/sie | ersinnt | ersann | er/es/sie |
| wir | ersinnen | ersannen | wir |
| ihr | ersinnt | ersannt | ihr |
| sie/Sie | ersinnen | ersannen | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe ersonnen | hatte ersonnen | ich |
| du | hast ersonnen | hattest ersonnen | du |
| er/es/sie | hat ersonnen | hatte ersonnen | er/es/sie |
| wir | haben ersonnen | hatten ersonnen | wir |
| ihr | habt ersonnen | hattet ersonnen | ihr |
| sie/Sie | haben ersonnen | hatten ersonnen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ersinnen | werde ersonnen haben | ich |
| du | wirst ersinnen | wirst ersonnen haben | du |
| er/es/sie | wird ersinnen | wird ersonnen haben | er/es/sie |
| wir | werden ersinnen | werden ersonnen haben | wir |
| ihr | werdet ersinnen | werdet ersonnen haben | ihr |
| sie/Sie | werden ersinnen | werden ersonnen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | ersinne | habe ersonnen | ich |
| du | ersinnest | habest ersonnen | du |
| er/es/sie | ersinne | habe ersonnen | er/es/sie |
| wir | ersinnen | haben ersonnen | wir |
| ihr | ersinnet | habet ersonnen | ihr |
| sie/Sie | ersinnen | haben ersonnen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde ersinnen | werde ersonnen haben | ich |
| du | werdest ersinnen | werdest ersonnen haben | du |
| er/es/sie | wird ersinnen | werde ersonnen haben | er/es/sie |
| wir | werden ersinnen | werden ersonnen haben | wir |
| ihr | werdet ersinnen | werdet ersonnen haben | ihr |
| sie/Sie | werden ersinnen | werden ersonnen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | ersänne | hätte ersonnen | ich |
| du | ersännest | hättest ersonnen | du |
| er/es/sie | ersänne | hätte ersonnen | er/es/sie |
| wir | ersännen | hätten ersonnen | wir |
| ihr | ersännet | hättet ersonnen | ihr |
| sie/Sie | ersännen | hätten ersonnen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde ersinnen | würde ersonnen haben | ich |
| du | würdest ersinnen | würdest ersonnen haben | du |
| er/es/sie | würde ersinnen | würde ersonnen haben | er/es/sie |
| wir | würden ersinnen | würden ersonnen haben | wir |
| ihr | würdet ersinnen | würdet ersonnen haben | ihr |
| sie/Sie | würden ersinnen | würden ersonnen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | ersinn(e) | ersinnen | ersinnt | ersinnen |
