Bedeutungen

[1] bored, weary, disinterested

1. Ich bin gelangweilt.
   I'm bored.
2. Sie war während der Vorlesung sehr gelangweilt.
   She was very bored during the lecture.
3. Jetzt bin ich gelangweilt.
   Bored now.
4. Gelangweilt aussehend verließ das Publikum das Theater.
   The audience walked out of the theater, looking bored.
5. Peter konnte sehen, dass sie gelangweilt war.
   Peter could tell that she was bored.
查看更多 ...
6. Um ehrlich zu sein: ich bin total gelangweilt!
   To tell you the truth, I'm completely bored.
7. Sie ist von diesem Roman gelangweilt.
   She is bored with this novel.
8. Du siehst gelangweilt aus.
   You look bored.
9. Du scheinst gelangweilt zu sein.
   You look bored.
10. Ich bin gelangweilt und habe nichts zu tun.
    I'm bored and I have nothing to do.
11. Das Publikum schien gelangweilt.
    The audience appeared bored.
12. Er sieht gelangweilt aus.
    He looks bored.
13. Sie sieht gelangweilt aus.
    She looks bored.
14. Tom sieht gelangweilt aus.
    Tom looks bored.
15. Hör auf, dich so gelangweilt zu geben.
    Now, quit being so blasé about this.
16. Ich kann mich nicht erinnern, mich je so gelangweilt zu haben.
    I can't remember ever being so bored.
17. Tom saß nur gelangweilt da.
    Tom just sat there looking bored.
18. Wir haben uns gelangweilt.
    We were bored.
19. Tom saß nur da und schaute gelangweilt drein.
    Tom just sat there looking bored.
20. Du siehst etwas gelangweilt aus.
    You're looking a bit bored.
收起 ...