geladen
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] laden, loaded, burdened, packed with freight;
- [2] charged, loaded or filled to capacity;
- [3] filled with emotion;
- [4] drunk
Synonym
- stinkig (ugs.), erbost, aufgebracht, empört, pissig (derb), zornig, geladen (ugs.), einen Hals haben (ugs.), wütend, (jemandem) gram sein (veraltet), angepisst (derb), eingeschnappt (ugs.), in Brast (regional) (ugs.), (einen) Hass haben auf, in heiligem Zorn (ugs.), böse (Kindersprache), aggressiv, so eine Krawatte haben (mit Geste) (ugs.), so einen Hals haben (mit Geste) (ugs.), in Rage, erzürnt (geh.), fuchtig (ugs.), indigniert (geh.)
- [Elektrizität] aufgeladen, voll (ugs.)
Worttrennung
- ge|la|den
- gela̲den
geladen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Die Waffe ist nicht geladen.
The gun isn't loaded.
-
Die Batterie muss geladen werden.
The battery has to be charged.
-
Ist diese Waffe geladen?
Is that gun loaded?
-
Tom ist heute wieder geladen: das kleinste Wort, und er geht in die Luft.
Tom's fuming again today - the slightest word and he blows his top.
-
Der Lkw hat nicht das geladen, was die Leute denken.
That truck is not transporting what people think.
查看更多 ...
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | geladener | geladene | geladenes | geladene |
| Genitiv | geladenen | geladener | geladenen | geladener |
| Dativ | geladenem | geladener | geladenem | geladenen |
| Akkusativ | geladenen | geladene | geladenes | geladene |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der geladene | die geladene | das geladene | die geladenen |
| Genitiv | des geladenen | der geladenen | des geladenen | der geladenen |
| Dativ | dem geladenen | der geladenen | dem geladenen | den geladenen |
| Akkusativ | den geladenen | die geladene | das geladene | die geladenen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein geladener | keine geladene | kein geladenes | keine geladenen |
| Genitiv | keines geladenen | keiner geladenen | keines geladenen | keiner geladenen |
| Dativ | keinem geladenen | keiner geladenen | keinem geladenen | keinen geladenen |
| Akkusativ | keinen geladenen | keine geladene | kein geladenes | keine geladenen |
