hervorheben

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] emphasize, show the importance of, stress, accentuate, highlight

Synonym

  1. aufsteigen, (sich) aufbauen, hochragen, aufragen, türmen, (sich) erheben, hinausragen, aufstreben, (sich) auftürmen, emporragen, hervorheben, ragen, auftürmen, hervortreten
  2. mit Nachdruck erklären, Nachdruck verleihen, nachdrücklich betonen, akzentuieren, Betonung auf etwas legen, auf etwas Wert legen, pointieren, betonen, unterstreichen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich hebe hervor
du hebst hervor
er, sie, es hebt hervor
Präteritum ich hob hervor
Konjunktiv II ich höbe hervor
hübe hervor
Imperativ Singular heb hervor!
hebe hervor
Plural hebt hervor!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben hervorgehoben

Worttrennung

her·vor·he·ben, Präteritum hob her·vor, P II her·vor·ge·ho·ben
Aussprache
IPA hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ˌheːbn̩, Präteritum ˌhoːp hɛɐ̯ˈfoːɐ̯, P II hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ɡəˌhoːbn̩
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Betonung
hervo̲rheben

  1. Er verbringt seine ganze Zeit damit ihre Tugenden hervorzuheben.
    He spends all his time extolling her virtues.
  2. Manche Dinge sagt man zum Schluss, um sie hervorzuheben.
    Some things are said at the end for emphasis.
  3. Diesen Punkt möchte ich besonders hervorheben.
    I want to emphasize this point in particular.
  4. Dieser Punkt ist hervorzuheben.
    This point deserves special emphasis.
  5. Die Wichtigkeit der Angelegenheit kann nicht genug hervorgehoben werden.
    The importance of this matter cannot be over-emphasized.
  6. 查看更多 ...

hervorheben

hervor st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hervorheben hervorhebend hervorgehoben

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich hebe hervor hob hervor ich
du hebst hervor hobst hervor du
er/es/sie hebt hervor hob hervor er/es/sie
wir heben hervor hoben hervor wir
ihr hebt hervor hobt hervor ihr
sie/Sie heben hervor hoben hervor sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe hervorgehoben hatte hervorgehoben ich
du hast hervorgehoben hattest hervorgehoben du
er/es/sie hat hervorgehoben hatte hervorgehoben er/es/sie
wir haben hervorgehoben hatten hervorgehoben wir
ihr habt hervorgehoben hattet hervorgehoben ihr
sie/Sie haben hervorgehoben hatten hervorgehoben sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hervorheben werde hervorgehoben haben ich
du wirst hervorheben wirst hervorgehoben haben du
er/es/sie wird hervorheben wird hervorgehoben haben er/es/sie
wir werden hervorheben werden hervorgehoben haben wir
ihr werdet hervorheben werdet hervorgehoben haben ihr
sie/Sie werden hervorheben werden hervorgehoben haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich hebe hervor habe hervorgehoben ich
du hebest hervor habest hervorgehoben du
er/es/sie hebe hervor habe hervorgehoben er/es/sie
wir heben hervor haben hervorgehoben wir
ihr hebet hervor habet hervorgehoben ihr
sie/Sie heben hervor haben hervorgehoben sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hervorheben werde hervorgehoben haben ich
du werdest hervorheben werdest hervorgehoben haben du
er/es/sie wird hervorheben werde hervorgehoben haben er/es/sie
wir werden hervorheben werden hervorgehoben haben wir
ihr werdet hervorheben werdet hervorgehoben haben ihr
sie/Sie werden hervorheben werden hervorgehoben haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich höbe hervor hätte hervorgehoben ich
du höbest hervor hättest hervorgehoben du
er/es/sie höbe hervor hätte hervorgehoben er/es/sie
wir höben hervor hätten hervorgehoben wir
ihr höbet hervor hättet hervorgehoben ihr
sie/Sie höben hervor hätten hervorgehoben sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hervorheben würde hervorgehoben haben ich
du würdest hervorheben würdest hervorgehoben haben du
er/es/sie würde hervorheben würde hervorgehoben haben er/es/sie
wir würden hervorheben würden hervorgehoben haben wir
ihr würdet hervorheben würdet hervorgehoben haben ihr
sie/Sie würden hervorheben würden hervorgehoben haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ heb(e) hervor heben hervor hebt hervor heben hervor