Bedeutungen

[1] frequent, happening often, common, often

[2] (1)frequently, regularly, often

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

häu·fig, Komparativ häu·fi·ger, Superlativ häu·figs·ten

IPA ˈhɔɪ̯fɪç; Komparativ ˈhɔɪ̯fɪɡɐ; Superlativ ˈhɔɪ̯fɪçstn̩, ˈhɔɪ̯fɪçstən

Hörbeispiele:

österreichisch: , Komparativ häufiger , Superlativ

deutsch: , Komparativ häufiger , Superlativ am häufigsten

Reime -ɔɪ̯fɪç

hä̲u̲fig

1. Wie häufig fütterst du die Fische?
   How often do you feed the fish?
2. Vater sagte häufig, dass Zeit Geld ist.
   My father used to say that time is money.
3. Nach dem Unterricht spiele ich häufig Fußball.
   I often play soccer after school.
4. Als sie im Ausland war, telefonierte sie häufig via Skype.
   When she was abroad, she often used Skype.
5. Die Züge kommen häufiger als die Busse.
   Trains come more often than buses.
查看更多 ...
6. Sie reisen häufig nach Europa.
   They make frequent trips to Europe.
7. Ich uriniere häufiger als sonst.
   I urinate more often than usual.
8. Wir stellen hier eine Liste der häufigsten Fragen, die Esperanto betreffen, zur Verfügung.
   We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
9. In Gesetzestexten werden häufig schwierige Wörter und Ausdrücke verwendet.
   In legal documents, difficult words and phrases are often used.
10. Einigen Quellen zufolge ist Noam Chomsky der am häufigsten zitierte lebende Autor.
    According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
11. In Japan gibt es häufig Erdbeben.
    Japan has frequent earthquakes.
12. Am Samstagabend isst er häufig außer Haus.
    He often eats out on Saturday nights.
13. Da die Seehunde dann häufiger an die Oberfläche kommen, ist die Chance eines Bären, einen am Atemloch zu fangen, nach Einbruch der Dunkelheit größer.
    The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall.
14. Sie redete über Paris, als ob sie häufig dort gewesen wäre.
    She talked about Paris as if she had been there many times.
15. Er unterbrach den Redner mit häufigen Fragen.
    He interrupted the speaker with frequent questions.
16. Ein Schlüssel ist ein häufig gebrauchtes Werkzeug.
    A wrench is a commonly used tool.
17. In keinem anderen Land kommen Erdbeben so häufig vor wie in Japan.
    There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan.
18. Solche Vorkommnisse sind recht häufig.
    Such incidents are quite common.
19. Sie musste häufig ihr Wörterbuch benutzen.
    She had to use her dictionary many times.
20. Bitte schauen Sie sich die häufig gestellten Fragen an, bevor Sie den technischen Kundendienst anrufen.
    Take a look at the FAQ before you call tech support.
收起 ...

Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)