schüren
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] poke, stoke, stir coals, rake
Synonym
- Nahrung geben (ugs.), vergrößern, schüren, Öl ins Feuer gießen (ugs.), anstacheln, befeuern, anheizen, Auftrieb geben
- provozieren
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schüre | ||
| du | schürst | |||
| er, sie, es | schürt | |||
| Präteritum | ich | schürte | ||
| Konjunktiv II | ich | schürte | ||
| Imperativ | Singular | schüre! schür |
||
| Plural | schürt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | geschürt | |||
Worttrennung
- schü·ren, Präteritum schür·te, P II ge·schürt
- IPA ˈʃyːʀən, Präteritum ˈʃyːɐ̯tə, P II ˌɡəˈʃyːɐ̯t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -yːʀən
- schü̲ren
schüren
例句
Quelle: Tatoeba
-
Schüre das Feuer! Es ist dabei auszugehen.
Poke the fire. It's going out.
-
Tom schürte das Feuer mit einem Stock.
Tom poked the fire with a stick.
schüren
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| schüren | schürend | geschürt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | schüre | schürte | ich |
| du | schürst | schürtest | du |
| er/es/sie | schürt | schürte | er/es/sie |
| wir | schüren | schürten | wir |
| ihr | schürt | schürtet | ihr |
| sie/Sie | schüren | schürten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe geschürt | hatte geschürt | ich |
| du | hast geschürt | hattest geschürt | du |
| er/es/sie | hat geschürt | hatte geschürt | er/es/sie |
| wir | haben geschürt | hatten geschürt | wir |
| ihr | habt geschürt | hattet geschürt | ihr |
| sie/Sie | haben geschürt | hatten geschürt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schüren | werde geschürt haben | ich |
| du | wirst schüren | wirst geschürt haben | du |
| er/es/sie | wird schüren | wird geschürt haben | er/es/sie |
| wir | werden schüren | werden geschürt haben | wir |
| ihr | werdet schüren | werdet geschürt haben | ihr |
| sie/Sie | werden schüren | werden geschürt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | schüre | habe geschürt | ich |
| du | schürest | habest geschürt | du |
| er/es/sie | schüre | habe geschürt | er/es/sie |
| wir | schüren | haben geschürt | wir |
| ihr | schüret | habet geschürt | ihr |
| sie/Sie | schüren | haben geschürt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde schüren | werde geschürt haben | ich |
| du | werdest schüren | werdest geschürt haben | du |
| er/es/sie | wird schüren | werde geschürt haben | er/es/sie |
| wir | werden schüren | werden geschürt haben | wir |
| ihr | werdet schüren | werdet geschürt haben | ihr |
| sie/Sie | werden schüren | werden geschürt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | schürte | hätte geschürt | ich |
| du | schürtest | hättest geschürt | du |
| er/es/sie | schürte | hätte geschürt | er/es/sie |
| wir | schürten | hätten geschürt | wir |
| ihr | schürtet | hättet geschürt | ihr |
| sie/Sie | schürten | hätten geschürt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde schüren | würde geschürt haben | ich |
| du | würdest schüren | würdest geschürt haben | du |
| er/es/sie | würde schüren | würde geschürt haben | er/es/sie |
| wir | würden schüren | würden geschürt haben | wir |
| ihr | würdet schüren | würdet geschürt haben | ihr |
| sie/Sie | würden schüren | würden geschürt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | schür(e) | schüren | schürt | schüren |
