unmöglich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] impossible, not possible;
- [2] (1)impossibly, in an impossible manner
Synonym
- Ding der Unmöglichkeit (ugs.), ausgeschlossen, nicht machbar, undurchführbar, unmöglich, völlig ausgeschlossen, das kannst du dir abschminken (ugs.), beim besten Willen nicht (ugs.), nicht zu machen, kommt nicht in Frage (ugs.), kommt nicht in die Tüte (ugs.), da kannst du lange drauf warten (ugs.), vergiss es! (Spruch) (ugs.), denk nicht mal dran! (Spruch) (ugs.), träum weiter! (Spruch) (ugs.), so gerne wie ich [etwas tun] würde, aber (ugs.), daraus wird nix (ugs.), da musst du früher aufstehen! (ugs.)
- amateurhaft, unprofessionell, stümperhaft, schlecht (ugs.), hobbyhaft (ugs.), laienhaft, dilettantenhaft, unqualifiziert, dilettantisch, Küchen-... (ugs.), Wald- und Wiesen-... (ugs.), Hintertreppen-... (ugs.), gut gemeint, aber schlecht gemacht, gut gewollt, aber schlecht gekonnt, Provinz-..., Hinterhof-... (ugs.), nicht ernst zu nehmen, Möchtegern-
- das Letzte (ugs.), empörend, ungeheuerlich, skandalös, haarsträubend, dreist, skandalträchtig, unerhört, unglaublich, unverschämt, hanebüchen, himmelschreiend, bodenlos (ugs.), (ja) allerhand (ugs.), (etwas) geht auf keine Kuhhaut (ugs.), (eine) Frechheit, das Allerletzte (ugs.), (eine) Unverschämtheit, unfassbar, (ein) dicker Hund (ugs.), unsäglich, man fasst es nicht! (ugs.)
unmöglich
例句
Quelle: Tatoeba
-
Es ist mir unmöglich, es dir zu erklären.
It's impossible for me to explain it to you.
-
Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
-
Seien wir ehrlich, es ist unmöglich. Wir werden es nie schaffen.
Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
-
Sie fordert das Unmögliche.
She's asking for the impossible.
-
Unmöglich!
No way!
查看更多 ...
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unmöglicher | unmögliche | unmögliches | unmögliche |
| Genitiv | unmöglichen | unmöglicher | unmöglichen | unmöglicher |
| Dativ | unmöglichem | unmöglicher | unmöglichem | unmöglichen |
| Akkusativ | unmöglichen | unmögliche | unmögliches | unmögliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unmögliche | die unmögliche | das unmögliche | die unmöglichen |
| Genitiv | des unmöglichen | der unmöglichen | des unmöglichen | der unmöglichen |
| Dativ | dem unmöglichen | der unmöglichen | dem unmöglichen | den unmöglichen |
| Akkusativ | den unmöglichen | die unmögliche | das unmögliche | die unmöglichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein unmöglicher | keine unmögliche | kein unmögliches | keine unmöglichen |
| Genitiv | keines unmöglichen | keiner unmöglichen | keines unmöglichen | keiner unmöglichen |
| Dativ | keinem unmöglichen | keiner unmöglichen | keinem unmöglichen | keinen unmöglichen |
| Akkusativ | keinen unmöglichen | keine unmögliche | kein unmögliches | keine unmöglichen |
