Bedeutungen

[1] past, last, former, earlier;

[2] gone, gone past, gone by

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
vergangen	-	-

Worttrennung

ver·gan·gen,

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈɡaŋən

Hörbeispiele:

Reime -aŋən

Betonung

vergạngen

1. Die Zeit ist sehr schnell vergangen.
   Time has passed very fast.
2. Vierzig Jahre sind vergangen.
   Forty years passed.
3. Zehn Jahre sind seit seinem Tod vergangen.
   Ten years have gone by since his death.
4. Zehn Jahre sind vergangen.
   Ten years have gone by.
5. Seit mein Freund ins Gefängnis gegangen ist, sind 10 Tage vergangen.
   It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
查看更多 ...
6. Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
   It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever.
7. Ich habe das Gefühl, dass seit diesem Sonntagvormittag Jahre vergangen sind.
   I have the feeling that since last Sunday morning, years have gone by.
8. Zwei Jahre sind seit unserer Trennung vergangen.
   Two years have passed since we parted.
9. Seit er starb, sind zehn Jahre vergangen.
   Ten years have passed since he died.
10. Ich kann nicht sagen, wie viel Zeit vergangen ist.
    I cannot say how much time passed.
11. Die guten alten Tage sind vergangen und kehren nie zurück.
    The good old days have gone, never to return.
12. Drei Jahre sind vergangen, seit wir geheiratet haben.
    Three years have passed since we married.
13. Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
    Six months have passed since the author was killed in an accident.
14. Zwei Monate sind seit meinem Ankommen in Tokyo vergangen.
    It has been two months since my arrival in Tokyo.
15. Viele Jahre sind für die Erbauung des Turmes vergangen.
    Many years have been spent in building the tower.
16. Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.
    Spring has passed and summer starts.
17. Zehn Jahre sind vergangen, seit mein Vater gestorben ist.
    Ten years have gone by since my father died.
18. Seitdem sind drei Jahre vergangen.
    Three years have passed since then.
19. Der Effekt der Medizin war vergangen.
    The effect of the drug had worn off.
20. Wie viel Zeit ist vergangen?
    How much time has passed?
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	vergangener	vergangene	vergangenes	vergangene
Genitiv	vergangenen	vergangener	vergangenen	vergangener
Dativ	vergangenem	vergangener	vergangenem	vergangenen
Akkusativ	vergangenen	vergangene	vergangenes	vergangene

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der vergangene	die vergangene	das vergangene	die vergangenen
Genitiv	des vergangenen	der vergangenen	des vergangenen	der vergangenen
Dativ	dem vergangenen	der vergangenen	dem vergangenen	den vergangenen
Akkusativ	den vergangenen	die vergangene	das vergangene	die vergangenen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein vergangener	keine vergangene	kein vergangenes	keine vergangenen
Genitiv	keines vergangenen	keiner vergangenen	keines vergangenen	keiner vergangenen
Dativ	keinem vergangenen	keiner vergangenen	keinem vergangenen	keinen vergangenen
Akkusativ	keinen vergangenen	keine vergangene	kein vergangenes	keine vergangenen