➞ 
verunglücken
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] perish in an accident, be killed in an accident;
- [2] fail, be unsuccessful
Synonym
- verunfallen (fachspr.), verunglücken, einen Unfall haben
verunglücken
例句
Quelle: Tatoeba
-
Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tage zu Hause geblieben wäre.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
-
„Tom ist bei einem Autounfall tödlich verunglückt.“ – „Wie schrecklich!“
"Tom was killed in an automobile accident." "How horrible!"
verunglücken
sw.
Hilfsverb: mit sein
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| verunglücken | verunglückend | verunglückt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | verunglücke | verunglückte | ich |
| du | verunglückst | verunglücktest | du |
| er/es/sie | verunglückt | verunglückte | er/es/sie |
| wir | verunglücken | verunglückten | wir |
| ihr | verunglückt | verunglücktet | ihr |
| sie/Sie | verunglücken | verunglückten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | bin verunglückt | war verunglückt | ich |
| du | bist verunglückt | warst verunglückt | du |
| er/es/sie | ist verunglückt | war verunglückt | er/es/sie |
| wir | sind verunglückt | waren verunglückt | wir |
| ihr | seid verunglückt | wart verunglückt | ihr |
| sie/Sie | sind verunglückt | waren verunglückt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verunglücken | werde verunglückt sein | ich |
| du | wirst verunglücken | wirst verunglückt sein | du |
| er/es/sie | wird verunglücken | wird verunglückt sein | er/es/sie |
| wir | werden verunglücken | werden verunglückt sein | wir |
| ihr | werdet verunglücken | werdet verunglückt sein | ihr |
| sie/Sie | werden verunglücken | werden verunglückt sein | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | verunglücke | sei verunglückt | ich |
| du | verunglückest | sei(e)st verunglückt | du |
| er/es/sie | verunglücke | sei verunglückt | er/es/sie |
| wir | verunglücken | seien verunglückt | wir |
| ihr | verunglücket | seiet verunglückt | ihr |
| sie/Sie | verunglücken | seien verunglückt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde verunglücken | werde verunglückt sein | ich |
| du | werdest verunglücken | werdest verunglückt sein | du |
| er/es/sie | wird verunglücken | werde verunglückt sein | er/es/sie |
| wir | werden verunglücken | werden verunglückt sein | wir |
| ihr | werdet verunglücken | werdet verunglückt sein | ihr |
| sie/Sie | werden verunglücken | werden verunglückt sein | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | verunglückte | wäre verunglückt | ich |
| du | verunglücktest | wär(e)st verunglückt | du |
| er/es/sie | verunglückte | wäre verunglückt | er/es/sie |
| wir | verunglückten | wären verunglückt | wir |
| ihr | verunglücktet | wär(e)t verunglückt | ihr |
| sie/Sie | verunglückten | wären verunglückt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde verunglücken | würde verunglückt sein | ich |
| du | würdest verunglücken | würdest verunglückt sein | du |
| er/es/sie | würde verunglücken | würde verunglückt sein | er/es/sie |
| wir | würden verunglücken | würden verunglückt sein | wir |
| ihr | würdet verunglücken | würdet verunglückt sein | ihr |
| sie/Sie | würden verunglücken | würden verunglückt sein | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | verunglück(e) | verunglücken | verunglückt | verunglücken |
