➞ 
wahrnehmbar
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] perceivable, perceptible, can be sensed, can be felt;
- [2] (1)perceptibly, noticeably;
Synonym
- detektierbar, erkennbar, merklich, bemerkbar, wahrnehmbar
- auffällig, fühlbar, unübersehbar, plakativ, intensiv, deutlich, hochgradig, stark, spürbar, ausgeprägt, sichtlich, augenfällig, ins Auge stechend, markant, nicht zu übersehen, prägnant, ersichtlich (geh.), offensichtlich, offenkundig, deutlich sichtbar, allem Anschein nach, deutlich erkennbar
- beachtenswert (wegen), ungewöhnlich, beachtlich
wahrnehmbar
例句
Quelle: Tatoeba
-
Es gibt Lichtwellenlängen, die für das menschliche Auge nicht wahrnehmbar sind.
There are wavelengths of light that the human eye cannot perceive.
-
Es existieren zwei Welten: eine unmittelbar wahrnehmbar durch die Sinne, eine Welt der Erscheinungen, der flüchtige Schatten einer verborgeneren Welt, die nur durch den Verstand erschließbar ist; dies ist die wahre und ewige Welt.
There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world.
-
Die Instrumente des Hubble-Weltraumteleskopes ermöglichen die Aufzeichnung von Licht mit Wellenlängen nicht nur im sichtbaren, sondern auch im (mit dem Auge nicht wahrnehmbaren) ultravioletten und fast infraroten Bereich.
Hubble’s suite of instruments also allows the observatory to record wavelengths of light not just in the visible range but in ultraviolet and near-infrared wavelengths (which are not visible to our eyes).
Steigerungsformen
| positiv | wahrnehmbar |
|---|---|
| komparativ | wahrnehmbarer |
| superlativ | am wahrnehmbarsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | wahrnehmbarer | wahrnehmbare | wahrnehmbares | wahrnehmbare |
| Genitiv | wahrnehmbaren | wahrnehmbarer | wahrnehmbaren | wahrnehmbarer |
| Dativ | wahrnehmbarem | wahrnehmbarer | wahrnehmbarem | wahrnehmbaren |
| Akkusativ | wahrnehmbaren | wahrnehmbare | wahrnehmbares | wahrnehmbare |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der wahrnehmbare | die wahrnehmbare | das wahrnehmbare | die wahrnehmbaren |
| Genitiv | des wahrnehmbaren | der wahrnehmbaren | des wahrnehmbaren | der wahrnehmbaren |
| Dativ | dem wahrnehmbaren | der wahrnehmbaren | dem wahrnehmbaren | den wahrnehmbaren |
| Akkusativ | den wahrnehmbaren | die wahrnehmbare | das wahrnehmbare | die wahrnehmbaren |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein wahrnehmbarer | keine wahrnehmbare | kein wahrnehmbares | keine wahrnehmbaren |
| Genitiv | keines wahrnehmbaren | keiner wahrnehmbaren | keines wahrnehmbaren | keiner wahrnehmbaren |
| Dativ | keinem wahrnehmbaren | keiner wahrnehmbaren | keinem wahrnehmbaren | keinen wahrnehmbaren |
| Akkusativ | keinen wahrnehmbaren | keine wahrnehmbare | kein wahrnehmbares | keine wahrnehmbaren |
