weigern

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] refuse, decline, reject, deny

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich weigere
du weigerst
er, sie, es weigert
Präteritum ich weigerte
Konjunktiv II ich weigerte
Imperativ Singular weiger!
Plural weigert!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geweigert

Worttrennung

wei·gern, Präteritum wei·ger·te, P II ge·wei·gert
Aussprache
IPA ˈvaɪ̯ɡɐn, Präteritum ˈvaɪ̯ɡɐtə, P II ɡəˈvaɪ̯ɡɐt
Hörbeispiele:
Reime -aɪ̯ɡɐn
Betonung
we̲i̲gern

   weigern 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie hat sich geweigert, damit zu spielen, und hat nur gesessen und böse ausgesehen.
    She refused to play with it, and just sat and looked angry.
  2. Die meisten Leute werden sich weigern, zuzugeben, dass sie einen Fehler gemacht haben.
    Most people will refuse to admit they've made a mistake.
  3. Als kleiner Junge hast du dich geweigert, zum Zahnarzt zu gehen.
    You wouldn't go to the dentist when you were a boy.
  4. Er selbst hat sich geweigert, mit ihr zu sprechen.
    He himself refused to talk to her.
  5. Die wollten, dass ich Drogen für sie verkaufe, doch ich habe mich geweigert.
    They wanted me to sell drugs for them, but I refused.
  6. 查看更多 ...

weigern

 

分词

Verb Partizip I Partizip II
weigern weigernd geweigert

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich weig(e)re mich weigerte mich ich
du weigerst dich weigertest dich du
er/es/sie weigert sich weigerte sich er/es/sie
wir weigern uns weigerten uns wir
ihr weigert euch weigertet euch ihr
sie/Sie weigern sich weigerten sich sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe mich geweigert hatte mich geweigert ich
du hast dich geweigert hattest dich geweigert du
er/es/sie hat sich geweigert hatte sich geweigert er/es/sie
wir haben uns geweigert hatten uns geweigert wir
ihr habt euch geweigert hattet euch geweigert ihr
sie/Sie haben sich geweigert hatten sich geweigert sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde mich weigern werde mich geweigert haben ich
du wirst dich weigern wirst dich geweigert haben du
er/es/sie wird sich weigern wird sich geweigert haben er/es/sie
wir werden uns weigern werden uns geweigert haben wir
ihr werdet euch weigern werdet euch geweigert haben ihr
sie/Sie werden sich weigern werden sich geweigert haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich weig(e)re mich habe mich geweigert ich
du weigerst dich habest dich geweigert du
er/es/sie weig(e)re sich habe sich geweigert er/es/sie
wir weigern uns haben uns geweigert wir
ihr weigert euch habet euch geweigert ihr
sie/Sie weigern sich haben sich geweigert sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde mich weigern werde mich geweigert haben ich
du werdest dich weigern werdest dich geweigert haben du
er/es/sie wird sich weigern werde sich geweigert haben er/es/sie
wir werden uns weigern werden uns geweigert haben wir
ihr werdet euch weigern werdet euch geweigert haben ihr
sie/Sie werden sich weigern werden sich geweigert haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich weigerte mich hätte mich geweigert ich
du weigertest dich hättest dich geweigert du
er/es/sie weigerte sich hätte sich geweigert er/es/sie
wir weigerten uns hätten uns geweigert wir
ihr weigertet euch hättet euch geweigert ihr
sie/Sie weigerten sich hätten sich geweigert sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde mich weigern würde mich geweigert haben ich
du würdest dich weigern würdest dich geweigert haben du
er/es/sie würde sich weigern würde sich geweigert haben er/es/sie
wir würden uns weigern würden uns geweigert haben wir
ihr würdet euch weigern würdet euch geweigert haben ihr
sie/Sie würden sich weigern würden sich geweigert haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ weig(e)re dich weigern wir uns weigert euch weigern wir uns