zurückziehen
unregelmäßiges Verb
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=zurück ziehen) pullout, leave, withdraw, back out, draw back, recoil, retreat;
- [2] retire, withdraw from a position
Synonym
- abbedingen, abbestellen, abkündigen, abschaffen, annullieren, aufheben, aufkündigen, auflösen, außer Kraft setzen, ausgleichen, für aufgehoben erklären, für nichtig erklären, für null und nichtig erklären, für ungültig erklären, kündigen, stornieren, terminieren, tilgen, zurückziehen
- widerrufen, zurücknehmen, zurückziehen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | ziehe zurück | ||
| du | ziehst zurück | |||
| er, sie, es | zieht zurück | |||
| Präteritum | ich | zog zurück | ||
| Konjunktiv II | ich | zöge zurück | ||
| Imperativ | Singular | ziehe zurück! | ||
| Plural | zieht zurück! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | zurückgezogen | |||
Worttrennung
- zu·rück·zie·hen, Präteritum zog zu·rück, P II zu·rück·ge·zo·gen
- IPA ʦuˈʀʏkˌʦiːən, Präteritum ˌʦoːk ʦuˈʀʏk, P II ʦuˈʀʏkɡəˌʦoːɡŋ̍, ˈfoɐ̯ɡəˌʦoːɡn̩
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- zurụ̈ckziehen
zurückziehen
例句
Quelle: Tatoeba
-
Sie wurden dazu gezwungen, sich zurückzuziehen.
They were forced to withdraw.
-
Er wird das Geschäft übernehmen, wenn sich sein Vater zurückzieht.
He will take over the business when his father retires.
-
Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen.
They were forced to withdraw.
-
Die sowjetischen Truppen begannen sich aus Afghanistan zurückzuziehen.
The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
-
Wir denken daran, nach Boston zurückzuziehen.
We're thinking of moving back to Boston.
查看更多 ...
zurückziehen
zurück
st.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| zurückziehen | zurückziehend | zurückgezogen |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | ziehe zurück | zog zurück | ich |
| du | ziehst zurück | zogst zurück | du |
| er/es/sie | zieht zurück | zog zurück | er/es/sie |
| wir | ziehen zurück | zogen zurück | wir |
| ihr | zieht zurück | zogt zurück | ihr |
| sie/Sie | ziehen zurück | zogen zurück | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe zurückgezogen | hatte zurückgezogen | ich |
| du | hast zurückgezogen | hattest zurückgezogen | du |
| er/es/sie | hat zurückgezogen | hatte zurückgezogen | er/es/sie |
| wir | haben zurückgezogen | hatten zurückgezogen | wir |
| ihr | habt zurückgezogen | hattet zurückgezogen | ihr |
| sie/Sie | haben zurückgezogen | hatten zurückgezogen | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zurückziehen | werde zurückgezogen haben | ich |
| du | wirst zurückziehen | wirst zurückgezogen haben | du |
| er/es/sie | wird zurückziehen | wird zurückgezogen haben | er/es/sie |
| wir | werden zurückziehen | werden zurückgezogen haben | wir |
| ihr | werdet zurückziehen | werdet zurückgezogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden zurückziehen | werden zurückgezogen haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | ziehe zurück | habe zurückgezogen | ich |
| du | ziehest zurück | habest zurückgezogen | du |
| er/es/sie | ziehe zurück | habe zurückgezogen | er/es/sie |
| wir | ziehen zurück | haben zurückgezogen | wir |
| ihr | ziehet zurück | habet zurückgezogen | ihr |
| sie/Sie | ziehen zurück | haben zurückgezogen | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde zurückziehen | werde zurückgezogen haben | ich |
| du | werdest zurückziehen | werdest zurückgezogen haben | du |
| er/es/sie | wird zurückziehen | werde zurückgezogen haben | er/es/sie |
| wir | werden zurückziehen | werden zurückgezogen haben | wir |
| ihr | werdet zurückziehen | werdet zurückgezogen haben | ihr |
| sie/Sie | werden zurückziehen | werden zurückgezogen haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | zöge zurück | hätte zurückgezogen | ich |
| du | zögest zurück | hättest zurückgezogen | du |
| er/es/sie | zöge zurück | hätte zurückgezogen | er/es/sie |
| wir | zögen zurück | hätten zurückgezogen | wir |
| ihr | zöget zurück | hättet zurückgezogen | ihr |
| sie/Sie | zögen zurück | hätten zurückgezogen | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde zurückziehen | würde zurückgezogen haben | ich |
| du | würdest zurückziehen | würdest zurückgezogen haben | du |
| er/es/sie | würde zurückziehen | würde zurückgezogen haben | er/es/sie |
| wir | würden zurückziehen | würden zurückgezogen haben | wir |
| ihr | würdet zurückziehen | würdet zurückgezogen haben | ihr |
| sie/Sie | würden zurückziehen | würden zurückgezogen haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | ziehe zurück | ziehen zurück | zieht zurück | ziehen zurück |