1. Die Übertragung beginnt um 20.15 Uhr in der ARD. ( Quelle: Tagesspiegel vom 06.03.2003）
2. Eine Übertragung der Unternehmerphilosophie auf die Gewerkschaften würde dieselben Folgen haben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Die Fertigungstiefe - also der Anteil, der bei Mercedes gebaut wird - sank durch die Übertragung von Entwicklungs- und Produktionsinhalten an Lieferanten von deutlich über 40 Prozent auf 38 Prozent und soll künftig weiter zurückgehen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. "Ebenso wichtig war die Übertragung der Formel 1 und des Boxkampfes zwischen Hide und Klitschko." ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Im Ausland will Kamps durch weitere Unternehmenskäufe, Übertragung erfolgreicher Vertriebskonzepte auf neue Märkte und die Wahrnehmung von Exportchancen wachsen. ( Quelle: DIE WELT 2001）
6. Als er kurz vor Schluss dem (Fernseh-)Publikum zurief, er stehe auch nach der Übertragung für ihre Fragen zur Verfügung, erntete er spöttisches Schweigen im Saal. ( Quelle: Welt 1999）
7. Generell kann die Überlegung angestellt werden, Privatvermögen in ein Betriebsvermögen einzulegen, um über den Abschlag von 40 Prozent nach Paragraph 13a den Steuerwert für eine Übertragung "herunterzuschleusen". ( Quelle: Welt 1998）
8. Im Lager hörte er die Übertragung des Spiels im russischen Rundfunk. ( Quelle: Tagesspiegel vom 21.08.2005）
9. Damals versuchten amerikanische Ärzte erstmals, eine auf einem Gendefekt beruhende Krankheit durch die Übertragung eines gesunden Gens zu kurieren. ( Quelle: ）
10. Eine auf der Konferenz vorgestellte thailändische Studie macht Hoffnung darauf, die Übertragung von Aids bei der Geburt weltweit zu reduzieren. ( Quelle: Spektrum der Wissenschaft 1998）