1. Richter Rodney Melville rügte im Gerichtssaal der kalifornischen Kleinstadt Santa Maria, dass Jackson mit fast 20-minütiger Verspätung erschienen war. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 17.01.2004）
2. Das moderne Hongkong-Kino sucht die Nähe zu den klassischen Balladen eines Jean-Pierre Melville. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 26.10.2002）
3. Richter Rodney Melville ließ die Pornohefte als Beweismaterial zu. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 01.02.2005）
4. In dem Film von Regisseur Melville "Der eiskalte Engel" gibt es gleich zwei Tote, Checkpoint (Leipziger Str. 55) 20 Uhr. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Melville gab dem Antrag verschiedener Medienorganisationen nach, die ausgefüllten Fragebögen möglicher Juroren zu veröffentlichen. ( Quelle: n-tv.de vom 09.02.2005）
6. Hätte er bloß, dem Beispiel Bartlebys aus Ulrich Hubs "Melville" folgend, zu seinem Kunden gesagt: "Ich möchte lieber nicht." ( Quelle: DIE WELT 2000）
7. Doch am Herzeleid seines Helden zeigt Autor Melville wenig Interesse. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
8. Stattdessen schickte er seine Frau Zanele in das Haus Nummer 48 in dem Johannesburger Vorort Melville. ( Quelle: DIE WELT 2001）
9. 28. März: Richter Melville lässt Anschuldigungen gegen den Popstar aus den 90er Jahren wegen sexueller Belästigung von Kindern als Beweismaterial im Verfahren zu. ( Quelle: Tagesschau vom 14.06.2005）
10. Romanfragment von Herman Melville, erschienen 1857. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）