1. Welche Metapher bevorzugen Sie? ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 08.05.2004）
2. Aber natürlich steckt auch eine Metapher dahinter. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 17.01.2003）
3. Die Metapher vom Streichquartett als einer Konversation unter vier geistreichen Personen, sie wurde hier ganz in die Musik selbst versetzt und löste sich vom theatralischen Vorgang des Musizierens. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
4. Malicks Meisterwerk macht den Krieg in seiner Absurdität zu einer Metapher für das ganze Leben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Eine Metapher auf unser geschwätziges Leben? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.01.2003）
6. Und schafft Platz für Interpretationen: Der stumme Fisch als Ausdruck wachsender Sprachlosigkeit, der kalte Fisch als Metapher für soziale Kälte? ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Aufklärung, so heißt es nun, sei zur bloßen Metapher erstarrt und mitsamt ihrer 'linearen' Vernunft in ein realitätsverlorenes Abseits geraten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. Eingeweihte aber wissen längst um dieses Geflecht von Sport, Politik und Wirtschaft, das als Metapher für das zeitgenössische Spanien und seine Machtstruktur taugt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.01.2004）
9. Hundert Jahre ist die Tour de France in diesem Jahre alt geworden, und dass sie eine Metapher des Lebens ist und ein Mythos und ein Mirakel ist millionenfach bis zur Plattitüde wiederholt worden. ( Quelle: Tagesspiegel vom 28.07.2003）
10. Gänzlich ist das mit dem Schlagen übrigens nicht als Metapher zu verstehen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）