1. FUSSBALL: Der von Christoph Daum trainierte türkische Erstligist Fenerbahce Istanbul leiht den Ex-Gladbacher Torhüter Robert Enke vom FC Barcelona für ein Jahr aus. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 02.08.2003）
2. Man leiht sich untereinander Mädchen wie eine CD oder einen Pullover aus. ( Quelle: Abendblatt vom 07.12.2003）
3. Der Schrunser Skischulchef Michael Furtner ist einer der Gründerväter: 'Wer sich bei uns Ski, Schuhe, Snowboards, selbst Anoraks oder Skihosen leiht, bekommt eine Karte mit allen für ihn gültigen Maßen und Einstellungen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Sixt leiht sich inzwischen ein Drittel der Fahrzeuge bei den Herstellern aus, statt sie zu kaufen und dann zu festen Preisen wieder zurückzugeben. ( Quelle: Aachener Zeitung vom 13.08.2005）
5. Es hat im Regelfalle kein Internet und leiht sich manchmal die Tageszeitung beim noch nicht arbeitslosen Nachbarn aus. ( Quelle: Junge Welt 1999）
6. Er setzt sich in den Zug nach Schwedt und radelt los, fährt mit dem Auto nach Stolpe, Criewen oder Gartz und leiht sich dort ein Rad aus oder erkundet von Mescherin aus die mitten im Wald gelegene Höhle. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
7. Klaus Büstrin leiht dem kleinen Prinzen in der Bibliothek des Wissenschaftsparks seine Stimme. ( Quelle: Tagesspiegel vom 03.06.2005）
8. Wer nicht zu Fuß zur Elbquelle oder Wiesenbaude wandern mag, leiht sich vielleicht ein Mountainbike. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
9. Geschickt arbeitet Erler mit Schnitt und Gegenschnitt, mit heutigen und mit historischen Bildern (die leiht er aus einem DDR-Film). ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 11.02.2005）
10. "Die Weltbank leiht den Regierungen der Dritten Welt Geld unter der Bedingung, dass sie eine in Washington und an der Wall Street geschriebene Politik übernehmen", heißt es in einem wie aus den achtziger Jahren klingenden Flugblatt von "Worldbankboycott". ( Quelle: onvista Wirtschafts-News 2000）