1. Am 17. und 18. Dezember schlüpft der Schauspieler Max Eipp in der End-Regie von Stephanie Grau im Polittbüro in die Königsrobe seiner Majestät, Dezember des Zweiten. ( Quelle: Abendblatt vom 17.12.2004）
2. Milan, der schweigsame Tough Guy, schlüpft in Pantoffeln, um sich mal heimisch zu fühlen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.11.2005）
3. Kaputzki schlüpft ins Cordsakko, schluckt fünf Aspirin, spült Milch nach - und los. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.04.2002）
4. Wenn dieses Küken in einer Ecke des Raumes schlüpft und den Roboter für seine Mutter hält, fühlt sich die Maschine zu ihm hingezogen. ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Eines Tages erzählt Papageno seinen Kindern die Geschichte von den Vögeln und schlüpft in die Rolle des Papageien. ( Quelle: Abendblatt vom 15.02.2004）
6. Man schlüpft zum Beispiel in die Rolle eines Fußballmanagers und kann seine virtuellen Fuß:ballspieler kaufen, verkaufen, trainieren und die Mannschaft taktisch einstellen. ( Quelle: ）
7. Ein altes Bowie-Spiel: Wieder mal schlüpft der von Teilen der Rock-Intelligenzija und Resten von Alt-Fans immer noch kultisch verehrte Popstar in Charaktere, um den eigenen Charakter im Hier und Jetzt von allen Seiten auszuleuchten und anzustrahlen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. Es werden also endlich ein paar Leute mehr zuschauen, wenn der gebürtige Sachse mit Wohnsitz in Köln durch die Seile schlüpft. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 19.07.2002）
9. "Fremde Haut" heißt ihr gerade in Deutschland angelaufenes Drama mit Jasmin Tabatabai als Iranerin, die, um Asyl in Deutschland zu erhalten, in die Rolle eines Mannes schlüpft. ( Quelle: Spiegel Online vom 24.10.2005）
10. In diesem Moment des Sieges schlüpft der FDP-Vorsitzende Westerwelle wieder in seine Lieblingsrolle: Er attackiert die politischen Gegner. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 08.06.2002）