Bedeutungen
(adj/adv)
⑴一瞬间(的),一时(的);暂时(的);眼前(的),此刻(的),临时(的)
⑵迅速(的),即刻(的),马上
Synonym
-
jetzig,
jetzt,
aktuell,
zurzeit,
derzeit,
augenblicklich,
nun,
nunmehrig,
derzeitig,
gerade (ugs.),
gegenwärtig,
momentan,
grade (ugs.),
anhängig,
zur Stunde,
bereits,
dieser Tage (geh.),
nunmehro (veraltet)
-
jeden Augenblick,
unverhofft,
jäh,
mit einem Mal,
abrupt,
unerwartet,
überraschend,
ruckartig,
auf einmal,
unvermutet,
jählings,
urplötzlich,
plötzlich,
schlagartig,
wie aus heiterem Himmel,
mit einem Ruck (ugs.),
blitzartig,
ohne Vorwarnung,
eruptiv,
von einem Augenblick auf den anderen,
von einer Sekunde zur anderen,
von einem Moment zum anderen,
im Handumdrehen,
mit einem Schlag (fig.),
über Nacht (fig.),
innerhalb kürzester Zeit,
unerwartet schnell,
auf einen Schlag,
plötzlich und unerwartet,
von jetzt auf gleich,
ratz-fatz (ugs.),
im Nu,
in einem Wink,
in Nullkommanix (ugs.),
in Nullkommanichts (ugs.),
zusehends
-
gleich,
unverzüglich,
ohne Umschweife,
vom Fleck weg (ugs.),
auf der Stelle,
schnurstracks (ugs.),
postwendend,
umgehend,
sofort,
direkt,
auf Anhieb,
ohne Umwege,
sogleich,
unmittelbar,
fristlos,
mir nichts, dir nichts (ugs.),
schleunigst,
stante pede (lat.),
auf dem Fuß folgend (ugs.),
wie jemand ging und stand,
aus dem Stand,
prompt,
ohne Zeitverzug,
aus dem Stegreif,
vom Blatt spielen (Musik) (fachspr.),
ohne sich lange zu besinnen,
ohne langes Überlegen,
aus dem hohlen Bauch heraus (ugs.),
stracks,
alsbald,
ohne (viel) Federlesens,
geradewegs,
Knall auf Fall,
instantan,
am besten gestern (ugs.)