Dunkel
Z
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Dunkel | — |
| Genitiv | Dunkels | — |
| Dativ | Dunkel | — |
| Akkusativ | Dunkel | — |
Worttrennung
- Dun·kel, kein Plural
- IPA ˈdʊŋkl̩, ˈdʊŋkəl
- Hörbeispiele: Dunkel (österreichisch)
- Reime -ʊŋkl̩
Dünkel
m.
Z
des Dünkels
unzählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dünkel | - |
| Genitiv | des Dünkels | - |
| Dativ | dem Dünkel | - |
| Akkusativ | den Dünkel | - |
| 格 | 单数 | 复数 |
dunkel
Adj.
Z
Bedeutungen
(adj) 暗的,黑暗的深色的低沉的模糊的,不确切的; 难以辨认的。
Synonym
- düster, dunkel, finster, schwarz
- suspekt, unübersichtlich, grob, verdächtig, in etwa, unpräzise, undeutlich, unscharf, unspezifisch, unklar, kryptisch, vage, obskur, ungenau, schwammig (ugs.), undetailliert, wischiwaschi (ugs.), ungefähr
- unverständlich, hermetisch, nicht zu entschlüsseln, verdunkelt, verdeckt
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| dunkel | dunkler | dunkelsten |
Worttrennung
- dun·kel, Komparativ dunk·ler, Superlativ am dun·kels·ten
- IPA ˈdʊŋkl̩, ˈdʊŋkəl, Komparativ ˈdʊŋklɐ, Superlativ ˈdʊŋkl̩stn̩, ˈdʊŋkəlstən
- Hörbeispiele:
- deutsch:
, Komparativ dunkler
, Superlativ am dunkelsten
- österreichisch:
, Komparativ
, Superlativ
- deutsch:
- Reime -ʊŋkl̩
- dụnkel
dunkel
例句
Quelle: Tatoeba
-
Während des Sommers wird es in Italien nicht vor einundzwanzig Uhr dunkel.
意大利到了夏季，21点前是不会天黑的。
In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
-
Als wir in dem Dorf ankamen, war es dunkel.
我们到达村子的时候天是暗的。
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | dunkel |
|---|---|
| Stamm | dunkl |
| komparativ | dunkler |
| superlativ | am dunkelsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | dunkler | dunkle | dunkles | dunkle |
| Genitiv | dunklen | dunkler | dunklen | dunkler |
| Dativ | dunklem | dunkler | dunklem | dunklen |
| Akkusativ | dunklen | dunkle | dunkles | dunkle |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der dunkle | die dunkle | das dunkle | die dunklen |
| Genitiv | des dunklen | der dunklen | des dunklen | der dunklen |
| Dativ | dem dunklen | der dunklen | dem dunklen | den dunklen |
| Akkusativ | den dunklen | die dunkle | das dunkle | die dunklen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein dunkler | keine dunkle | kein dunkles | keine dunklen |
| Genitiv | keines dunklen | keiner dunklen | keines dunklen | keiner dunklen |
| Dativ | keinem dunklen | keiner dunklen | keinem dunklen | keinen dunklen |
| Akkusativ | keinen dunklen | keine dunkle | kein dunkles | keine dunklen |
