ohne
Konj.
Z
Bedeutungen
Ⅰ(Präp.)
⑴没有,不带,无
⑵不包括,除...之外
⑶1)相当危险,不可轻视;不是看上去那么无害 2)并不坏,倒不错,有些道理
Ⅱ(Konj.) 不...就,没有...就
Synonym
- ohne, exklusive, abzüglich, ausgenommen, außer, ohne Einbezug von, unter Ausschluss von, nicht mitgerechnet, abgesehen von, nicht inbegriffen, bis auf, mit Ausnahme von, mangels, in Ermangelung (von), unbeachtlich einer Sache (Juristendeutsch), sonder (veraltet)
- bloß, blank, frei, nackt, bar
- abzgl., minus, weniger, abgerechnet, abgezogen, ungerechnet, nicht gerechnet, unter Abzug von
ohne
例句
Quelle: Tatoeba
-
Du solltest nicht ohne Erlaubnis die privaten Briefe anderer Leute lesen.
你不能未经允许就看别人的私人信件。
You shouldn't read other people's private letters without permission.
-
Ich kann ohne Brille lesen.
没眼镜我可以读。
I can read without glasses.
-
Ohne dich kann ich nicht leben.
沒有你我活不下去。
I can't live without you.
-
Ohne Zweifel!
无庸置疑！
Without a doubt!
-
Es tut mir leid, ohne Personalausweis kann man keine Geldsendung bekommen.
对不起，没有身份证是不能领汇款的。
查看更多 ...
