➞ 
Rucken
Z
Bedeutungen
猛然回抽。猛地一拉。猛地一动。猛拉。猛击。抽搐。颠簸。摇晃。摇动。晃动。
Rücken
n.
Z
des Rückens
die Rücken
Bedeutungen
- [1] 後。後面。脊。
- [2] (人及动物的)背,脊背；
Synonym
Substantiv, m
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Rücken | Rücken |
| Genitiv | Rückens | Rücken |
| Dativ | Rücken | Rücken |
| Akkusativ | Rücken | Rücken |
Worttrennung
- Rü·cken, Rü·cken
- alte Rechtschreibung: Rük·ken, Rük·ken
- IPA ˈʀʏkn̩, ˈʀʏkn̩
- Hörbeispiele: österreichisch: Rücken
, österreichisch: Rücken
- Reime -ʏkn̩
- Rụ̈cken
Rücken
例句
Quelle: Tatoeba
-
Er lag auf dem Rücken.
他仰躺。
He lay face up.
-
Es schmerzt ihm der Rücken, er kann sich nicht bücken.
他背疼，不能弯腰。
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rücken | die Rücken |
| Genitiv | des Rückens | der Rücken |
| Dativ | dem Rücken | den Rücken |
| Akkusativ | den Rücken | die Rücken |
| 格 | 单数 | 复数 |
rucken
sw. Verb
Z
rücken
sw. Verb
Z
Bedeutungen
v. 挪动。移动。开动。变动。戳。刺。
Synonym
- fortschieben, deplacieren (veraltet), wegschieben, verdrängen, umstellen, verschieben, verrücken, schieben, verfrachten (ugs.), umsetzen
- versetzen, verstellen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | rücke | ||
| du | rückst | |||
| er, sie, es | rückt | |||
| Präteritum | ich | rückte | ||
| Konjunktiv II | ich | rückte | ||
| Imperativ | Singular | rücke! rück |
||
| Plural | rückt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben sein |
gerückt | |||
Worttrennung
- rü·cken, Präteritum rück·te, P II ge·rückt
- IPA ˈʀʏkŋ̍, -kn̩, Präteritum ˈʀʏktə, P II ɡəˈʀʏkt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ʏkn̩
- rụ̈cken
rücken
sw.
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| rücken | rückend | gerückt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | rücke | rückte | ich |
| du | rückst | rücktest | du |
| er/es/sie | rückt | rückte | er/es/sie |
| wir | rücken | rückten | wir |
| ihr | rückt | rücktet | ihr |
| sie/Sie | rücken | rückten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gerückt | hatte gerückt | ich |
| du | hast gerückt | hattest gerückt | du |
| er/es/sie | hat gerückt | hatte gerückt | er/es/sie |
| wir | haben gerückt | hatten gerückt | wir |
| ihr | habt gerückt | hattet gerückt | ihr |
| sie/Sie | haben gerückt | hatten gerückt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde rücken | werde gerückt haben | ich |
| du | wirst rücken | wirst gerückt haben | du |
| er/es/sie | wird rücken | wird gerückt haben | er/es/sie |
| wir | werden rücken | werden gerückt haben | wir |
| ihr | werdet rücken | werdet gerückt haben | ihr |
| sie/Sie | werden rücken | werden gerückt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | rücke | habe gerückt | ich |
| du | rückest | habest gerückt | du |
| er/es/sie | rücke | habe gerückt | er/es/sie |
| wir | rücken | haben gerückt | wir |
| ihr | rücket | habet gerückt | ihr |
| sie/Sie | rücken | haben gerückt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde rücken | werde gerückt haben | ich |
| du | werdest rücken | werdest gerückt haben | du |
| er/es/sie | wird rücken | werde gerückt haben | er/es/sie |
| wir | werden rücken | werden gerückt haben | wir |
| ihr | werdet rücken | werdet gerückt haben | ihr |
| sie/Sie | werden rücken | werden gerückt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | rückte | hätte gerückt | ich |
| du | rücktest | hättest gerückt | du |
| er/es/sie | rückte | hätte gerückt | er/es/sie |
| wir | rückten | hätten gerückt | wir |
| ihr | rücktet | hättet gerückt | ihr |
| sie/Sie | rückten | hätten gerückt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde rücken | würde gerückt haben | ich |
| du | würdest rücken | würdest gerückt haben | du |
| er/es/sie | würde rücken | würde gerückt haben | er/es/sie |
| wir | würden rücken | würden gerückt haben | wir |
| ihr | würdet rücken | würdet gerückt haben | ihr |
| sie/Sie | würden rücken | würden gerückt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | rück(e) | rücken | rückt | rücken |
