total
Adj.
Z
Bedeutungen
(adj) 完全的，彻底的，全面的，总共的。全部的。
Synonym
- hyper..., grenz..., extrem, total (ugs.), überaus, mega... (ugs.), äußerst, voll (ugs.), radikal, höchst, größt..., brutal (süddt.), absolut (geh.)
- lauter (ugs.), pur, nichts als, rein, eitel (ältere Sprache), schier, blank
- mit Haut und Haaren (ugs.), vollumfänglich, durchweg, waschecht (ugs.), bis über beide Ohren (ugs.), völlig, vollauf, mit Herz und Seele (ugs.), durch und durch, richtig, gänzlich, hundertprozentig, vollends, rundweg, konsistent, vollkommen, ganz und gar, vollständig, in vollem Umfang
- uneingeschränkt, allumfassend, gesamtheitlich, holistisch, ganzheitlich
- wirklich (ugs.), ausgesprochen, sehr, pickepacke (ugs.), was das Zeug hält (ugs.), wie verrückt (ugs.), voll (jugendsprachlich), echt (ugs.), ganz ganz (ugs.), ganz (ugs.), unglaublich, über die Maßen, super- (Wortbildungselement) (ugs.), mega- (Wortbildungslement), hyper- (Wortbildungselement)
- gesamt, komplett, in Gänze, von A bis Z, auf ganzer Linie (ugs.), von Kopf bis Fuß (bei Menschen)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| total | — | — |
Worttrennung
- to·tal,
- IPA toˈtaːl
- Hörbeispiele:
- Reime -aːl
- tota̲l
total
例句
Quelle: Tatoeba
-
Über eine Sache freue ich mich besonders: Man kann sich bei Tatoeba zwar total zerstreiten, aber nie totschlagen. Wir sind schlicht zu weit voneinander entfernt.
有一件事我是挺高兴的：人们可以在Tatoeba上吵翻天，却不能动手打死人。毕竟我们相距太遥远了。
ohne Steigerungsformen
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | totaler | totale | totales | totale |
| Genitiv | totalen | totaler | totalen | totaler |
| Dativ | totalem | totaler | totalem | totalen |
| Akkusativ | totalen | totale | totales | totale |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der totale | die totale | das totale | die totalen |
| Genitiv | des totalen | der totalen | des totalen | der totalen |
| Dativ | dem totalen | der totalen | dem totalen | den totalen |
| Akkusativ | den totalen | die totale | das totale | die totalen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein totaler | keine totale | kein totales | keine totalen |
| Genitiv | keines totalen | keiner totalen | keines totalen | keiner totalen |
| Dativ | keinem totalen | keiner totalen | keinem totalen | keinen totalen |
| Akkusativ | keinen totalen | keine totale | kein totales | keine totalen |
