bekannt {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Partizip II|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bekannt	bekannter	bekanntesten

Worttrennung

be·kannt, Komparativ be·kann·ter, Superlativ am be·kann·tes·ten

Aussprache

IPA bəˈkant, Komparativ bəˈkantɐ, Superlativ bəˈkantəstn̩

Hörbeispiele:

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

deutsch: , Komparativ bekannter , Superlativ am bekanntesten

Reime -ant

Bedeutungen

[1] von vielen gekannt, im Allgemeinwissen vorhanden

[a] von vielen gekannt und angesehen, beliebt

[b] etwas wird bekannt: viele hören davon; es wird für die Öffentlichkeit sichtbar

[2] im Gedächtnis vorhanden

[2a] mit jm. bekannt sein (von Personen): man hat sich kennengelernt

Sinnverwandte Wörter

[1a] berühmt

[1b] ruchbar, notorisch

Gegenwörter

[1,] unbekannt

Unterbegriffe

[1] allbekannt, altbekannt, polizeibekannt, stadtbekannt, weltbekannt

Beispiele

[1] Der Klimawandel ist mittlerweile eine bekannte Tatsache geworden.

[1a] Ihre Lieder sind weltweit bekannt.

[1b] Der Tod Michael Jacksons ist über das Internet schnell bekannt geworden.

[2] Diese Tatsache ist mir bekannt.

[2a] Ich bin mit ihm seit der Schulzeit bekannt.

Charakteristische Wortkombinationen

bekannt geben, bekannt sein

Wortbildungen

[1,] allbekannt, Bekanntheit, bekanntlich, Bekanntschaft

[2a] Bekannter

Referenzen

[1–1b] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bekannt

[1–1b] canoo.net bekannt

[1–1b] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bekannt

[1,] The Free Dictionary bekannt

[1–1b] Duden online bekannt

Partizip II

Worttrennung

be·kannt

Aussprache

IPA bəˈkant

Hörbeispiele:

Reime -ant

Grammatische Merkmale

• Partizip Perfekt des Verbs bekennen

Ähnliche Wörter

benannt, gekannt, pikant

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bekannt	bekannter	bekanntesten

Worttrennung

be·kannt, Komparativ be·kann·ter, Superlativ am be·kann·tes·ten

Aussprache

IPA bəˈkant, Komparativ bəˈkantɐ, Superlativ bəˈkantəstn̩

Hörbeispiele:

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

deutsch: , Komparativ bekannter , Superlativ am bekanntesten

Reime -ant

Betonung

bekạnnt

1. Er ist im ganzen Land bekannt.
2. Die Nachricht der Fusion beider Firmen wurde gestern plötzlich bekannt gegeben.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	bekannt
Stamm	bekannt
komparativ	bekannter
superlativ	am bekanntesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	bekannter	bekannte	bekanntes	bekannte
Genitiv	bekannten	bekannter	bekannten	bekannter
Dativ	bekanntem	bekannter	bekanntem	bekannten
Akkusativ	bekannten	bekannte	bekanntes	bekannte

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der bekannte	die bekannte	das bekannte	die bekannten
Genitiv	des bekannten	der bekannten	des bekannten	der bekannten
Dativ	dem bekannten	der bekannten	dem bekannten	den bekannten
Akkusativ	den bekannten	die bekannte	das bekannte	die bekannten

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein bekannter	keine bekannte	kein bekanntes	keine bekannten
Genitiv	keines bekannten	keiner bekannten	keines bekannten	keiner bekannten
Dativ	keinem bekannten	keiner bekannten	keinem bekannten	keinen bekannten
Akkusativ	keinen bekannten	keine bekannte	kein bekanntes	keine bekannten

Bedeutungen

[1]

[a] transitiv: etwas offen zugeben; etwas öffentlich sagen

[b] reflexiv, „sich zu etwas bekennen“: offen zugeben; öffentlich sagen

[2]

[a] Religion, reflexiv: offen bekunden, welcher Religion man angehört

[b] allgemein, reflexiv: eine Zugehörigkeit oder Vorliebe zu etwas erklären

Synonyme

[1] gestehen, zugeben

[2a] Zeugnis ablegen

Gegenwörter

[1] verdecken, vertuschen, verheimlichen

Beispiele

[1a] Würde Frank seinen Fehler bekennen, würde ich es ihm nicht so böse nehmen.

[1a] „Die vielen Windräder seiner ostfriesischen Heimat vermisse er, bekannte er unlängst.“❬ref❭, 31. August 2012, Seite 2.❬/ref❭

[1b] Der Erpresser hat sich zu seiner Tat bekannt.❬ref❭Erpresser wird zu sieben Jahren Gefängnis verurteilt, Nachricht bei Radio Praha vom 20. November 2003.❬/ref❭

[2a] Bekennst du dich zum Christentum?

[2b] Wenn du dich nicht zu deinen Ansichten bekennst, wirst du sie nicht durchsetzen können.

Redewendungen

[1] Farbe bekennen

Charakteristische Wortkombinationen

[1] sich zu etwas bekennen; sich schuldig bekennen

Wortbildungen

Bekenner, Bekenntnis

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 bekennen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache bekennen

[1a] canoo.net bekennen

[1a] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon bekennen

[1,] The Free Dictionary bekennen

Quellen

Ähnliche Wörter

benennen, kennen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	bekenne
	du	bekennst
	er, sie, es	bekennt
Präteritum	ich	bekannte
Konjunktiv II	ich	bekennte
Imperativ	Singular	bekenne! bekenn
	Plural	bekennt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	bekannt

Worttrennung

be·ken·nen, Präteritum be·kann·te, P II be·kannt

Aussprache

IPA bəˈkɛnən, Präteritum bəˈkantə, P II bəˈkant

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛnən

Betonung

bekẹnnen

1. Gestern habe ich einen Bekannten getroffen, den ich seit zehn Jahren nicht mehr gesehen hatte.
收起 ...

bekennen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
bekennen	bekennend	bekannt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	bekenne	bekannte	ich
du	bekennst	bekanntest	du
er/es/sie	bekennt	bekannte	er/es/sie
wir	bekennen	bekannten	wir
ihr	bekennt	bekanntet	ihr
sie/Sie	bekennen	bekannten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe bekannt	hatte bekannt	ich
du	hast bekannt	hattest bekannt	du
er/es/sie	hat bekannt	hatte bekannt	er/es/sie
wir	haben bekannt	hatten bekannt	wir
ihr	habt bekannt	hattet bekannt	ihr
sie/Sie	haben bekannt	hatten bekannt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde bekennen	werde bekannt haben	ich
du	wirst bekennen	wirst bekannt haben	du
er/es/sie	wird bekennen	wird bekannt haben	er/es/sie
wir	werden bekennen	werden bekannt haben	wir
ihr	werdet bekennen	werdet bekannt haben	ihr
sie/Sie	werden bekennen	werden bekannt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	bekenne	habe bekannt	ich
du	bekennest	habest bekannt	du
er/es/sie	bekenne	habe bekannt	er/es/sie
wir	bekennen	haben bekannt	wir
ihr	bekennet	habet bekannt	ihr
sie/Sie	bekennen	haben bekannt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde bekennen	werde bekannt haben	ich
du	werdest bekennen	werdest bekannt haben	du
er/es/sie	wird bekennen	werde bekannt haben	er/es/sie
wir	werden bekennen	werden bekannt haben	wir
ihr	werdet bekennen	werdet bekannt haben	ihr
sie/Sie	werden bekennen	werden bekannt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	bekennte	hätte bekannt	ich
du	bekenntest	hättest bekannt	du
er/es/sie	bekennte	hätte bekannt	er/es/sie
wir	bekennten	hätten bekannt	wir
ihr	bekenntet	hättet bekannt	ihr
sie/Sie	bekennten	hätten bekannt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde bekennen	würde bekannt haben	ich
du	würdest bekennen	würdest bekannt haben	du
er/es/sie	würde bekennen	würde bekannt haben	er/es/sie
wir	würden bekennen	würden bekannt haben	wir
ihr	würdet bekennen	würdet bekannt haben	ihr
sie/Sie	würden bekennen	würden bekannt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bekenne	bekennen	bekennt	bekennen