Bett

 n.  Z des Bettes, Betts die Betten

Bedeutungen

[1] ein Möbelstück, in dem man schläft
[2] Bett❬sup❭[1]❬/sup❭ samt Matratze, Decke und Kopfkissen
[3] natürlich entstandene oder künstlich hergestellte Formation für Gewässer, Speisen oder Verkehrswege
[4] Körperteil: Nagelbett
Herkunft
mittelhochdeutsch bett(e), althochdeutsch betti (verwandt mit gotisch: badi), germanisch *badja- „Bett“, belegt seit dem 8. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „Bett“, Seite 116.❬/ref❭
Synonyme
[1] Bettstelle
[2] umgangssprachlich: Falle, Heia, Kiste, Koje, Nest, Federn
[3] Bachbett, Flussbett; Gleisbett, Kanalbett; Gemüsebett
[4] Nagelbett
Gegenwörter
[1] Kanapee, Liege, Sofa
Verkleinerungsformen
Bettchen
Oberbegriffe
[1] Möbelstück
[1,] Schlafstätte, Schlafgelegenheit
[3] Landschaft; Unterlage
[4] Körperteil, Körper
Unterbegriffe
[1] Wiege
[1,] Akutbett, Daunenbett, Doppelbett, Ehebett, Einzelbett, Etagenbett, Federbett, Feldbett, Futon, Gästebett, Himmelbett, Hochbett, Hotelbett, Kinderbett, Klappbett, Krankenbett, Lotterbett, Notbett, Schrankbett, Sterbebett, Stockbett, Wasserbett
[3] Bachbett, Flussbett; Gleisbett, Kanalbett; Gemüsebett
[4] Nagelbett
Beispiele
[1] Wir haben uns ein neues Bett gekauft.
[2] Mach dein Bett!
[3] Ich hab den Vater Rhein in seinem Bett gesehen. (Lied)
[3] Das Bett des Flusses muss weiter ausgebaggert werden.
[4] Das Bett des Nagels ist entzündet und muss behandelt werden.
Redewendungen
ans Bett gefesselt sein
das Bett hüten müssen
das Bett machen
jemanden ins Bett kriegen
mit jemandem ins Bett gehen
mit jemandem ins Bett steigen
sich ins gemachte Bett legen/sich in ein gemachtes Bett legen
von Tisch und Bett getrennt sein
Charakteristische Wortkombinationen
[1,] sich ins Bett hauen, zu Bett gehen
Wortbildungen
Akutbett, aufbetten, Bachbett, Bettbezug, Bettdecke, betten, Bettenburg, Bettenhaus, Bettenkapazität, Bettflasche, Bettfüllung, Bettgänger, Bettgeflüster, Bettgenosse, Bettgeschichte, Bettgestell, Betthimmel, Betthupferl, Bettjacke, Bettkante, Bettkasten, Bettkissen, bettlägerig, Bettlaken, Bettlektüre, Bettmatratze, Bettnässer, Bettnässerin, Bettpfanne, Bettruhe, Bettschüssel, Bettschwere, Bettspreite, Bettstelle, Bettvorleger, Bettwäsche, Bettzeug, Daunenbett, Deckbett, Doppelbett, Doppelstockbett, Ehebett, einbetten, Einzelbett, Federbett, Flussbett, Gästebett, Gemüsebett, Gleisbett, Himmelbett, Hochbett, Kindbett, Kinderbett, Klappbett, Krankenbett, Nagelbett, Notbett, Oberbett, Schrankbett, Stockbett, Unterbett, Wasserbett, Wochenbett

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Bett
[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Bett
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Bett
[1,] canoo.net Bett
[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Bett
[1–3] The Free Dictionary Bett
[4] , Seite 91
Quellen

Ähnliche Wörter

Beat, Beet, Belt, Bert, Beta, bete, Betti, beut, Brett, Butt, Bütt, Fett, fett, Mett, nett, Zett

Substantiv, n

Kasus Singular Plural
Nominativ Bett Betten
Genitiv Betts
Bettes
Betten
Dativ Bett
Bette
Betten
Akkusativ Bett Betten

Worttrennung

Bett, Bet·ten
Aussprache
IPA bɛt, ˈbɛtn̩
Hörbeispiele: Bett , Bett (österreichisch) , Betten , Betten (österreichisch)
Reime -ɛt
Betonung
Bẹtt

   Bett 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.
  2. Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.
  3. Er sprang aus dem Bett.
  4. Meine Mutter war so müde, dass sie früh ins Bett gegangen ist.
  5. Ich habe mit deinem Arzt geredet und er sagte, dass du mindestens eine Woche im Bett bleiben musst.
  6. 查看更多 ...

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ das Bett die Betten
Genitiv des Bettes, Betts der Betten
Dativ dem Bett den Betten
Akkusativ das Bett die Betten
单数 复数

 

bett

Z

Konjugierte Form

Nebenformen

bette
Worttrennung
bett
Aussprache
IPA ˈbɛt
Hörbeispiele:
Reime -ɛt
Grammatische Merkmale
  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs betten

 

betten

 sw. Verb  Z

Bedeutungen

[1] jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen
Beispiele
[1] Er hat sich weich gebettet und schlief bald ein.
[1] Sie bettet das Kind in eine Wiege.
Sprichwörter
[1] Wie man sich bettet, so liegt man
Wortbildungen
aufbetten, einbetten

Referenzen

[1] Duden online betten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache betten
[1] canoo.net betten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon betten
[1] The Free Dictionary betten
Ähnliche Wörter
beten, betteln

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich bette
du bettest
er, sie, es bettet
Präteritum ich bettete
Konjunktiv II ich bettete
Imperativ Singular bette!
Plural bettet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gebettet

Worttrennung

bet·ten, Präteritum bet·te·te, P II ge·bet·tet
Aussprache
IPA ˈbɛtn̩, Präteritum ˈbɛtətə, P II ɡəˈbɛtət
Hörbeispiele: betten (österreichisch) , Präteritum , P II
Reime -ɛtn̩
Betonung
bẹtten

betten

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
betten bettend gebettet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich bette bettete ich
du bettest bettetest du
er/es/sie bettet bettete er/es/sie
wir betten betteten wir
ihr bettet bettetet ihr
sie/Sie betten betteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gebettet hatte gebettet ich
du hast gebettet hattest gebettet du
er/es/sie hat gebettet hatte gebettet er/es/sie
wir haben gebettet hatten gebettet wir
ihr habt gebettet hattet gebettet ihr
sie/Sie haben gebettet hatten gebettet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde betten werde gebettet haben ich
du wirst betten wirst gebettet haben du
er/es/sie wird betten wird gebettet haben er/es/sie
wir werden betten werden gebettet haben wir
ihr werdet betten werdet gebettet haben ihr
sie/Sie werden betten werden gebettet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich bette habe gebettet ich
du bettest habest gebettet du
er/es/sie bette habe gebettet er/es/sie
wir betten haben gebettet wir
ihr bettet habet gebettet ihr
sie/Sie betten haben gebettet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde betten werde gebettet haben ich
du werdest betten werdest gebettet haben du
er/es/sie wird betten werde gebettet haben er/es/sie
wir werden betten werden gebettet haben wir
ihr werdet betten werdet gebettet haben ihr
sie/Sie werden betten werden gebettet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich bettete hätte gebettet ich
du bettetest hättest gebettet du
er/es/sie bettete hätte gebettet er/es/sie
wir betteten hätten gebettet wir
ihr bettetet hättet gebettet ihr
sie/Sie betteten hätten gebettet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde betten würde gebettet haben ich
du würdest betten würdest gebettet haben du
er/es/sie würde betten würde gebettet haben er/es/sie
wir würden betten würden gebettet haben wir
ihr würdet betten würdet gebettet haben ihr
sie/Sie würden betten würden gebettet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ bette betten bettet betten