schachten
Sound

 sw. Verb 

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schachte
du schachtest
er, sie, es schachtet
Präteritum ich schachtete
Konjunktiv II ich schachtete
Imperativ Singular schacht!
Plural schachtet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschachtet

Worttrennung

schach·ten, Präteritum schach·te·te, P II ge·schach·tet
Aussprache
IPA ˈʃaχtn̩, Präteritum ˈʃaχtətə, P II ɡəˈʃaχtət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aχtn̩
Bedeutungen
[1] einen Schacht graben
[2] selten: eine Baugrube oder Ähnliches ausschaufeln
[3] selten: durch Ausschaufeln von Erde herstellen
Herkunft
Denominativ von »Schacht«❬ref❭, Seite 1441❬/ref❭
Sinnverwandte Wörter
[2] ausschaufeln
[3] ausheben, ausschachten
Oberbegriffe
[1–3] graben
Beispiele
[1] „Da hier ohne Ausbau geschachtet wird, dürfen diese ungesicherten Schächte nicht betreten werden (siehe Unfallverhütungsvorschriften), sondern sind sofort nach dem Aushub mit Beton zu füllen.“❬ref❭http://www.biw.fhd.edu/partsch/dipl/grundbau/kapitel/gruendungen/pfeilergruendung.htm; eingesehen am 11.06.2009❬/ref❭
[2] „ Die Suchschachtungen erfolgten äußerst wurzelschonend; um oberflächennahe Wurzeln nicht zu zerstören, konnte in den meisten Bereichen nicht tiefer geschachtet werden.“❬ref❭http://www.koblenz.de/bilder/Bauleitplanverfahren/BPL_51/b-_plan_51____15_baumbiologische_untersuchung.pdf; eingesehen am 11.06.2009❬/ref❭
[3] „Zuerst wurde eine Grabgrube geschachtet und darin das Rind niedergelegt […].“❬ref❭http://www.lda-lsa.de/landesmuseum_fuer_vorgeschichte/fund_des_monats/2007/november/; eingesehen am 11.06.2009❬/ref❭
Charakteristische Wortkombinationen
[3] eine Grube schachten
Wortbildungen
[2] ausschachten

Referenzen

[2,] vergleiche , Seite 1441
[2] Wikipedia-Artikel Schachten (Begriffsklärung)
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schachten
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache schachten
[1–3] canoo.net schachten
[2,] Duden online schachten
? Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schachten
Quellen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schachte
du schachtest
er, sie, es schachtet
Präteritum ich schachtete
Konjunktiv II ich schachtete
Imperativ Singular schachte!
Plural schachtet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschachtet

Worttrennung

schach·ten, Präteritum schach·te·te, P II ge·schach·tet
Aussprache
IPA ˈʃaχtn̩, Präteritum ˈʃaχtətə, P II ɡəˈʃaχtət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Bedeutungen
[1] Nebenform von schächten
Beispiele
[1] „Die Tiere werden nicht geschlachtet, sondern geschachtet, d.h., dem Tier wird mit einem Messer die Halsschlagader durchgeschnitten, damit alles Blut herausfließen kann. Dann wird das Fleisch in Salzwasser gelegt, um das restliche Blut zu beseitigen. Dann erst gilt das Fleisch als „koscher“.“❬ref❭http://irp.erzbistum-freiburg.de/fileadmin/gemeinsam/Realschule/Download/Die_Juden_-_Unsere_Geschwister_im_Glauben_01.pdf; eingesehen am 11.06.2009❬/ref❭
[1] „Allein in Berlin, so schätzt Damian Nowak von der dortigen Gesundheitsbehörde, werden jährlich mehrere tausend Rinder und einige zehntausend Schafe für die rund 120 000 türkischen Mitbürger geschachtet.“❬ref❭Online-Ausgabe der Die Zeit, Ein qualvolles Ritual, 01.06.1990❬/ref❭
Lemmaverweis

Referenzen

[1] unter dem Lemma »schächten«, Seite 790
Quellen

Ähnliche Wörter

schächten, schächteln, schlachten, schmachten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schachte
du schachtest
er, sie, es schachtet
Präteritum ich schachtete
Konjunktiv II ich schachtete
Imperativ Singular schacht!
Plural schachtet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschachtet

Worttrennung

schach·ten, Präteritum schach·te·te, P II ge·schach·tet
Aussprache
IPA ˈʃaχtn̩, Präteritum ˈʃaχtətə, P II ɡəˈʃaχtət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aχtn̩
Betonung
schạchten

 

schächten

 sw. Verb  schächtete geschächtet hat sw.

Bedeutungen

[1] transitiv: Schlachtmethode, wobei dem gefangenen Schlachtvieh betäubungslos der Hals aufgeschnitten wird, um es ausbluten zu lassen
Herkunft
seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; zugrunde liegt die hebräische Wurzel ❬ref❭, Seite 790❬/ref❭
nach jüdischem Ritus❬ref❭schächten woerterbuchnetz.de, abgerufen am 31. Oktober 2014❬/ref❭; ❬ref❭schächten www.duden.de, abgerufen am 31. Oktober 2014❬/ref❭
Synonyme
[1] abstechen, stechen
umgangssprachlich: totstechen
Oberbegriffe
[1] abschlachten, massakrieren, metzeln, niedermetzeln, schlachten, töten
Beispiele
[1] „Die Tätigkeit eines nichtdeutschen gläubigen muslimischen Metzgers, der Tiere ohne Betäubung schlachten (schächten) will, um seinen Kunden in Übereinstimmung mit ihrer Glaubensüberzeugung den Genuss von Fleisch geschächteter Tiere zu ermöglichen, ist verfassungsrechtlich anhand von Art. 2 Abs. 1 in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 und 2 GG zu beurteilen.“❬ref❭L e i t s ä t z e zum Urteil des Ersten Senats vom 15. Januar 2002 www.bverfg.de, abgerufen am 31. Oktober 2014❬/ref❭
[1] „Der Tierschutz in Deutschland hält manche Überraschung bereit. Schächtet ein jüdischer Metzger ein Kalb, tötet es also ohne Betäubung, dann stirbt es schmerzfrei und damit gewissermaßen mit dem Segen des deutschen Tierschutzrechts. Schächtet hingegen ein muslimischer Metzger das Kalb, verendet es anerkannt qualvoll. Deshalb ist jüdischen Metzgern das Schächten hier zu Lande erlaubt, muslimischen Metzgern hingegen verboten.“❬ref❭Online-Ausgabe der Berliner Zeitung, Sure fünf, Kapitel drei, 07.11.2001 www.berlinonline.de, abgerufen am 31. Oktober 2014❬/ref❭
[1] „Der türkische Metzger Rüstem Altinküpe aus dem mittelhessischen Aßlar darf nach einem Beschluss des Gießener Verwaltungsgerichts betäubungslose Tiere schlachten, also schächten.[…]Das Verwaltungsgericht hatte im Dezember 2008 einen Eilantrag von Altinküpe abgelehnt, über ein Kontingent von 500 Schafen und 200 Rindern in diesem Jahr weiter Tiere schächten zu dürfen. Diese Menge hatte der Lahn-Dill-Kreis genehmigt. Tatsächlich hatte er bis Dezember bereits mehr als 2000 Schafe und 106 Rinder geschächtet.“❬ref❭Online-Ausgabe der Frankfurter Allgemeine Zeitung, Verwaltungsgericht Gießen - Metzger darf unter Auflagen schächten, 25.02.2009 www.faz.net, abgerufen 31.Oktober 2014❬/ref❭
[1] „Ja, wir haben die Situation, dass im Jahr 1997 von ihm beantragt wurde ca. 700 Tiere pro Jahr zu schlachten oder jetzt zu schächten. Inzwischen möchte er 3.540 Tiere pro Jahr schlachten oder, genau gesagt, schächten.“❬ref❭Ist Schächten Tierquälerei? - Neue Erkenntnisse der Bundestierärztekammer www.swr.de, abgerufen am 31. Oktober 2014❬/ref❭
[1] „Muslime haben versucht einen Stier im Linzer Schlachthof zu schächten, was vom Amtstierarzt aufgrund der Landesgesetzgebung untersagt wurde.“❬ref❭Schächten ist keine freie Religionsausübung sondern Tierquälerei www.tierschutz.cc, abgerufen am 31. Oktober 2014❬/ref❭
Wortbildungen
[1] Schächter, Schächterin, Schächtung

Referenzen

[1] vergleiche , Seite 1441
[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 schächten
[1] canoo.net schächten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon schächten
[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=
Quellen

Ähnliche Wörter

Schächten; schachteln, schachten, schlachten, Schlachten, schmachten

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich schächte
du schächtest
er, sie, es schächtet
Präteritum ich schächtete
Konjunktiv II ich schächtete
Imperativ Singular schächt!
Plural schächtet!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben geschächtet

Nebenformen

schachten
Worttrennung
schäch·ten, Präteritum schäch·te·te, P II ge·schäch·tet
Aussprache
IPA ˈʃɛçtn̩, Präteritum ˈʃɛçtətə, P II ɡəˈʃɛçtət
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɛçtn̩
Betonung
schạ̈chten

schächten

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
schächten schächtend geschächtet

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich schächte schächtete ich
du schächtest schächtetest du
er/es/sie schächtet schächtete er/es/sie
wir schächten schächteten wir
ihr schächtet schächtetet ihr
sie/Sie schächten schächteten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe geschächtet hatte geschächtet ich
du hast geschächtet hattest geschächtet du
er/es/sie hat geschächtet hatte geschächtet er/es/sie
wir haben geschächtet hatten geschächtet wir
ihr habt geschächtet hattet geschächtet ihr
sie/Sie haben geschächtet hatten geschächtet sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde schächten werde geschächtet haben ich
du wirst schächten wirst geschächtet haben du
er/es/sie wird schächten wird geschächtet haben er/es/sie
wir werden schächten werden geschächtet haben wir
ihr werdet schächten werdet geschächtet haben ihr
sie/Sie werden schächten werden geschächtet haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich schächte habe geschächtet ich
du schächtest habest geschächtet du
er/es/sie schächte habe geschächtet er/es/sie
wir schächten haben geschächtet wir
ihr schächtet habet geschächtet ihr
sie/Sie schächten haben geschächtet sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde schächten werde geschächtet haben ich
du werdest schächten werdest geschächtet haben du
er/es/sie wird schächten werde geschächtet haben er/es/sie
wir werden schächten werden geschächtet haben wir
ihr werdet schächten werdet geschächtet haben ihr
sie/Sie werden schächten werden geschächtet haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich schächtete hätte geschächtet ich
du schächtetest hättest geschächtet du
er/es/sie schächtete hätte geschächtet er/es/sie
wir schächteten hätten geschächtet wir
ihr schächtetet hättet geschächtet ihr
sie/Sie schächteten hätten geschächtet sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde schächten würde geschächtet haben ich
du würdest schächten würdest geschächtet haben du
er/es/sie würde schächten würde geschächtet haben er/es/sie
wir würden schächten würden geschächtet haben wir
ihr würdet schächten würdet geschächtet haben ihr
sie/Sie würden schächten würden geschächtet haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ schächte schächten schächtet schächten