Bedeutungen

[1] fully, totally, completely, entirely, wholly

[2] (1)full, complete, whole, entire

Synonym

Adjektiv

Worttrennung

gänz·lich,

IPA ˈɡɛnʦlɪç

Hörbeispiele:

gạ̈nzlich

1. Ist der Ruf erst ruiniert, lebt's sich gänzlich ungeniert.
   Once your reputation's gone, you can boldly carry on.
2. Ob Imogen aus dem Internet ihr Leben ausleben wird, ohne einen landesweiten Skandal auszulösen, hängt gänzlich von Mark Zuckerbergs Datenschutzrichtlinien ab.
   Whether or not Imogen of the Internet will live out her life without causing national scandal depends entirely on Mark Zuckerberg's privacy policies.
3. Die Farben von Himmel und Laubwerk auf dem Land unterscheiden sich gänzlich von denen in der Stadt.
   In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.
4. Meine Meinung unterscheidet sich gänzlich von deiner.
   My opinion is completely different from yours.
5. Sie versorgen sich gänzlich auf sich gestellt.
   They're self sufficient.
查看更多 ...
6. Deine Meinung unterscheidet sich gänzlich von der meinen.
   Your opinion is quite different from mine.
7. Bitte bleib sitzen, bis der Bus gänzlich zum Stehen gekommen ist.
   Please remain seated until the bus comes to a complete stop.
8. Gänzlich ohne Regenschirm schreitete er weiter durch den Regen.
   He went on walking in the rain without an umbrella.
9. Tom ist für die Arbeit gänzlich ungeeignet.
   Tom is completely wrong for the job.
10. Mir ist alles gänzlich gleichgültig.
    At any rate, it's all the same to me.
11. Der Mann war ihr gänzlich fremd. Sie hatte ihn nie zuvor gesehen.
    The man was a complete stranger to her. She had never seen him before.
12. Weiße Tiger sind keine Albinos. Denn wären sie’s doch, so wären sie gänzlich ohne Streifen.
    White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever.
13. Deine Worte sind mir gänzlich unverständlich.
    Your speech is not at all understandable to me.
14. Der Waldpfad war gänzlich mit Schnee bedeckt.
    The forest path was completely covered with snow.
15. Er erzählte mir eine gänzlich unglaubliche Geschichte.
    He told me a completely unbelievable story.
16. Der englische und der deutsche Satz haben gänzlich verschiedene Bedeutungen.
    The English and German sentences have totally different meanings.
17. Das ist nicht ganz richtig. In manchen Fällen ist es sogar gänzlich falsch.
    That's not quite right. It's even completely wrong in many cases.
18. Dein Aufsatz ist nicht gänzlich schlecht.
    Your composition is not altogether bad.
19. Diese Terminologie ist für die Beschreibung einer solchen Sprache gänzlich ungeeignet.
    That terminology is not at all suitable for the description of that kind of language.
20. Die Kultur unterschied sich gänzlich von jener, die sie gewohnt war.
    The culture was completely different from the one she was used to.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)