Bedeutungen

[1] present, current, of the current times, pertaining to the current times

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
jetzig	—	—

Worttrennung

jet·zig,

Aussprache

IPA ˈjɛʦɪç

Hörbeispiele:

Reime -ɛʦɪç

Betonung

jẹtzig

1. Zum jetzigen Zeitpunkt wird er schon in New York angekommen sein.
   He ought to have arrived in New York about this time.
2. Ich bin mit meinem jetzigen Einkommen zufrieden.
   I'm satisfied with my current income.
3. Bitte sag mir deine jetzige Adresse.
   Please tell me your present address.
4. Die Frau, die dort drüben sitzt, ist seine jetzige Ehefrau.
   The woman sitting over there is his present wife.
5. Ihr jetziges Problem ist die ganze Zeit in meinem Kopf.
   Your present trouble is on my mind all the time.
查看更多 ...
6. Genau in der jetzigen Zeit nehmen die Bildungsinnovationen der nächsten fünfzig Jahre Gestalt an.
   The educational innovations of next half-century are being shaped right now.
7. Unter den jetzigen Umständen wollte ich mir diese Reise nicht zumuten.
   Under the current conditions, I didn't feel comfortable making this trip.
8. Flexibilität und Höflichkeit sind das A und O in meinem jetzigen Job.
   Flexibility and politeness are the be-all and end-all of my present job.
9. Mein jetziges Leben gefällt mir.
   I like my life right now.
10. Glaubst du, dass Tom hinter den jetzigen Geschehnissen steckt?
    Do you think Tom's behind what's happening now?
11. Glaubt ihr, dass Tom hinter den jetzigen Geschehnissen steckt?
    Do you think Tom's behind what's happening now?
12. Glauben Sie, dass Tom hinter den jetzigen Geschehnissen steckt?
    Do you think Tom's behind what's happening now?
13. Tom machte den Vorschlag, dass Maria ihre jetzige Anstellung aufgeben und sich eine neue suchen solle.
    Tom suggested that Mary should resign from her current job and find another one.
收起 ...

ohne Steigerungsformen

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	jetziger	jetzige	jetziges	jetzige
Genitiv	jetzigen	jetziger	jetzigen	jetziger
Dativ	jetzigem	jetziger	jetzigem	jetzigen
Akkusativ	jetzigen	jetzige	jetziges	jetzige

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der jetzige	die jetzige	das jetzige	die jetzigen
Genitiv	des jetzigen	der jetzigen	des jetzigen	der jetzigen
Dativ	dem jetzigen	der jetzigen	dem jetzigen	den jetzigen
Akkusativ	den jetzigen	die jetzige	das jetzige	die jetzigen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein jetziger	keine jetzige	kein jetziges	keine jetzigen
Genitiv	keines jetzigen	keiner jetzigen	keines jetzigen	keiner jetzigen
Dativ	keinem jetzigen	keiner jetzigen	keinem jetzigen	keinen jetzigen
Akkusativ	keinen jetzigen	keine jetzige	kein jetziges	keine jetzigen