Bedeutungen

[1] say, utter, suppose, claim, express verbally, speak, talk, mention, tell, mean, intend

Synonym

Verb

Worttrennung

sa·gen, Präteritum sag·te, P II ge·sagt

IPA ˈzaːɡŋ̩, (betont) ˈzaːɡən, ˈzaːktə, ɡəˈzaːkt (berlinisch: ˈzaːʶn̩, ˈzaːʶχtə, jəˈzaːʶχt, jɛˈzaːʶχt)

Hörbeispiele:

Reime -aːɡn̩

sa̲gen

1. Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
   I just don't know what to say.
2. Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
   I can't tell her now. It's not that simple anymore.
3. "Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst." "Du bist ein Angsthase!"
   "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
4. Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.
   My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
5. Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.
   I don't know what to say to make you feel better.
查看更多 ...
6. Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
   There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
7. Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
   There's no point telling me "Hi, how are you?" if you have nothing else to say.
8. Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
   When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.
9. Meine Freunde sagen, dass ich ein überaus produktiver Schreiber bin, aber ich habe seit Monaten nichts geschrieben.
   My friends say I'm a prolific writer, but I haven't written anything for months.
10. Du wirst die Dinge sagen und tun, die deine Eltern sagten und taten, selbst wenn du geschworen hast, das nie zu tun.
    You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them.
11. Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
    Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
12. Wann kann man sagen, dass ein Mensch Alkoholprobleme hat?
    When can one say that a person has alcohol issues?
13. Sagen Sie uns bitte, wo ein Lebensmittelgeschäft ist.
    Please tell us where there is a spice shop.
14. Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.
    More people get into trouble for things they say rather than for what they do.
15. Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
    There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
16. Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
    I'm at a loss for words.
17. Ich habe versucht, es dir zu sagen.
    I tried to tell you.
18. Ich kann sagen, dass du eine Tochter bist, die sehr für deine Eltern sorgt.
    I can tell that you're a daughter who cares much for your parents.
19. Kannst du mir sagen, wann der nächste Bus kommt?
    Can you tell me when the next bus will arrive?
20. Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
    I always try to tell the truth.
收起 ...

Bedeutungen

[1] (1)saw, cut with a saw or similar tool

Synonym

Verb

Worttrennung

sä·gen, Präteritum säg·te, P II ge·sägt

IPA ˈzɛːɡən, Präteritum ˈzɛːktə, P II ɡəˈzɛːkt

Hörbeispiele:

Reime -ɛːɡn̩

sä̲gen

1. Wir sägen viele ungewöhnliche Pflanzen im botanischen Garten.
   We saw many unusual plants in the botanical garden.
2. Sie sah ihn den Ast sägen.
   She saw him saw the branch.
收起 ...

sägen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式