unermesslich
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] illimitably, limitlessly, immeasurably, infinitely, without limits;
- [2] (1)measureless, endless, without bounds, beyond measure, cannot be measured;
Synonym
- ohne dass ein Ende abzusehen ist, unmessbar, ad infinitum, unendlich, unermesslich, bis zum Gehtnichtmehr (ugs.), endlos, unzählig, unbeschränkt, unaufhörlich, nicht enden wollen, nicht abreißen, nicht enden wollend, Marathon- (Wortbildungselement), -marathon (Wortbildungselement), überlang, uferlos
- gewaltig, riesenhaft, riesig, kolossal, mächtig, riesengroß, formidabel, ungeheuer, immens, monströs, enorm, monumental, gigantisch, überdimensional, überdimensioniert, titanisch, astronomisch, Herkules- (Wortbildungselement)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| unermesslich | unermesslicher | unermesslichsten |
Veraltete Schreibweisen
Worttrennung- un·er·mess·lich, Komparativ un·er·mess·li·cher, Superlativ am un·er·mess·lichs·ten
- IPA ʊnʔɛɐ̯ˈmɛslɪç, Komparativ ʊnʔɛɐ̯ˈmɛslɪçɐ, Superlativ ʊnʔɛɐ̯ˈmɛslɪçstən, ʊnʔɛɐ̯ˈmɛslɪçstn̩
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- Reime -ɛslɪç
unermesslich
例句
Quelle: Tatoeba
-
Ich erleuchte mich durch Unermessliches.
I illuminate myself with immensity.
-
Unermessliches erfüllt mich mit Licht.
Immensity fills me with light.
-
Er verstand sich als ein Staubkörnchen in einem unermesslich großen Universum.
He thought of himself as a speck of dust in an immensely vast universe.
-
Die moderne, rationale, logische und unvoreingenommene Wissenschaft hat uns bereits weitaus sicherere Kenntnisse und unermesslich mehr Wissen gebracht als jemals irgendeine Religion.
The modern, rational, logical and unprejudiced science has already given us far more secure knowledge and immeasurably more than any religion has ever given us.
Steigerungsformen
| positiv | unermesslich |
|---|---|
| komparativ | unermesslicher |
| superlativ | am unermesslichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | unermesslicher | unermessliche | unermessliches | unermessliche |
| Genitiv | unermesslichen | unermesslicher | unermesslichen | unermesslicher |
| Dativ | unermesslichem | unermesslicher | unermesslichem | unermesslichen |
| Akkusativ | unermesslichen | unermessliche | unermessliches | unermessliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der unermessliche | die unermessliche | das unermessliche | die unermesslichen |
| Genitiv | des unermesslichen | der unermesslichen | des unermesslichen | der unermesslichen |
| Dativ | dem unermesslichen | der unermesslichen | dem unermesslichen | den unermesslichen |
| Akkusativ | den unermesslichen | die unermessliche | das unermessliche | die unermesslichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein unermesslicher | keine unermessliche | kein unermessliches | keine unermesslichen |
| Genitiv | keines unermesslichen | keiner unermesslichen | keines unermesslichen | keiner unermesslichen |
| Dativ | keinem unermesslichen | keiner unermesslichen | keinem unermesslichen | keinen unermesslichen |
| Akkusativ | keinen unermesslichen | keine unermessliche | kein unermessliches | keine unermesslichen |
unermeßlich
Z
Bedeutungen
- [1] (new spell.=unermesslich) illimitably, limitlessly, immeasurably, infinitely, without limits;
- [2] (1)(new spell.=unermesslich) measureless, endless, without bounds, beyond measure, cannot be measured;
