untermauern
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] undergird, strengthen from below, back up, support;
- [2] stress, emphasize, accentuate
Synonym
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | untermauere | ||
| du | untermauerst | |||
| er, sie, es | untermauert | |||
| Präteritum | ich | untermauerte | ||
| Konjunktiv II | ich | untermauerte | ||
| Imperativ | Singular | untermauere! | ||
| Plural | untermauert! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | untermauert | |||
Worttrennung
- un·ter·mau·ern, Präteritum un·ter·mau·er·te, P II un·ter·mau·ert
- IPA ˌʊntɐˈmaʊ̯ɐn, Präteritum ˌʊntɐˈmaʊ̯ɐtə, P II ˌʊntɐˈmaʊ̯ɐt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -aʊ̯ɐn
- unterma̲u̲ern
untermauern
例句
Quelle: Tatoeba
-
Anstatt auf diese beiden Berichte einzugehen, werde ich daher mit einigen wenigen Worten die in ihnen enthaltenen Argumente zu untermauern versuchen.
That being the case, instead of elaborating on these two reports, I should like to say a few words to corroborate the arguments behind them.
-
Zeigen Sie mir eine Gegebenheit, die Ihre Idee untermauert.
Show me a fact which supports your idea.
-
Ich hoffe, dass du deine Behauptungen auch mit Beweisen untermauern kannst.
I hope you've got some proof to back up your allegations.
-
Ihr Schweigen schien den Verdacht zu untermauern, dass sie etwas zu verbergen hatte.
Her silence seemed to confirm suspicions that she was hiding something.
-
Es ist wichtig, Behauptungen durch Beweise zu untermauern.
It's important to back up claims with evidence.
查看更多 ...
untermauern
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| untermauern | untermauernd | untermauert |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | untermau(e)re | untermauerte | ich |
| du | untermauerst | untermauertest | du |
| er/es/sie | untermauert | untermauerte | er/es/sie |
| wir | untermauern | untermauerten | wir |
| ihr | untermauert | untermauertet | ihr |
| sie/Sie | untermauern | untermauerten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe untermauert | hatte untermauert | ich |
| du | hast untermauert | hattest untermauert | du |
| er/es/sie | hat untermauert | hatte untermauert | er/es/sie |
| wir | haben untermauert | hatten untermauert | wir |
| ihr | habt untermauert | hattet untermauert | ihr |
| sie/Sie | haben untermauert | hatten untermauert | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde untermauern | werde untermauert haben | ich |
| du | wirst untermauern | wirst untermauert haben | du |
| er/es/sie | wird untermauern | wird untermauert haben | er/es/sie |
| wir | werden untermauern | werden untermauert haben | wir |
| ihr | werdet untermauern | werdet untermauert haben | ihr |
| sie/Sie | werden untermauern | werden untermauert haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | untermau(e)re | habe untermauert | ich |
| du | untermauerst | habest untermauert | du |
| er/es/sie | untermau(e)re | habe untermauert | er/es/sie |
| wir | untermauern | haben untermauert | wir |
| ihr | untermauert | habet untermauert | ihr |
| sie/Sie | untermauern | haben untermauert | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde untermauern | werde untermauert haben | ich |
| du | werdest untermauern | werdest untermauert haben | du |
| er/es/sie | wird untermauern | werde untermauert haben | er/es/sie |
| wir | werden untermauern | werden untermauert haben | wir |
| ihr | werdet untermauern | werdet untermauert haben | ihr |
| sie/Sie | werden untermauern | werden untermauert haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | untermauerte | hätte untermauert | ich |
| du | untermauertest | hättest untermauert | du |
| er/es/sie | untermauerte | hätte untermauert | er/es/sie |
| wir | untermauerten | hätten untermauert | wir |
| ihr | untermauertet | hättet untermauert | ihr |
| sie/Sie | untermauerten | hätten untermauert | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde untermauern | würde untermauert haben | ich |
| du | würdest untermauern | würdest untermauert haben | du |
| er/es/sie | würde untermauern | würde untermauert haben | er/es/sie |
| wir | würden untermauern | würden untermauert haben | wir |
| ihr | würdet untermauern | würdet untermauert haben | ihr |
| sie/Sie | würden untermauern | würden untermauert haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | untermau(e)re | untermauern | untermauert | untermauern |
