Bedeutungen

[1] in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber

Beispiele

[1] Mein Sohn fälschte meine Unterschrift auf der Klassenarbeit.

[1] Dokumente wie Geburtsurkunden oder Pässe fälscht man, um eine neue Identität anzunehmen.

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Dokumente, Papiere, Unterschrift, Gemälde, Zertifikat

Wortbildungen

[1] Fälscher, Fälschung

[1] verfälschen

Referenzen ❬!--Achtung, bitte die Referenz-Links testen --❭

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fälschen

[1] canoo.net fälschen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fälschen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	fälsche
	du	fälschst fälscht
	er, sie, es	fälscht
Präteritum	ich	fälschte
Konjunktiv II	ich	fälschte
Imperativ	Singular	fälsche!
	Plural	fälscht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gefälscht

Worttrennung

fäl·schen, Präteritum fälsch·te, P II ge·fälscht

Aussprache

IPA ˈfɛlʃn̩, Präteritum ˈfɛlʃtə, P II ɡəˈfɛlʃt

Hörbeispiele: , Präteritum fälschte , P II gefälscht

Reime -ɛlʃn̩

Betonung

fạ̈lschen

1. Ich fürchte den falschen Zug genommen zu haben.
收起 ...

fälschen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
fälschen	fälschend	gefälscht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	fälsche	fälschte	ich
du	fälschst	fälschtest	du
er/es/sie	fälscht	fälschte	er/es/sie
wir	fälschen	fälschten	wir
ihr	fälscht	fälschtet	ihr
sie/Sie	fälschen	fälschten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gefälscht	hatte gefälscht	ich
du	hast gefälscht	hattest gefälscht	du
er/es/sie	hat gefälscht	hatte gefälscht	er/es/sie
wir	haben gefälscht	hatten gefälscht	wir
ihr	habt gefälscht	hattet gefälscht	ihr
sie/Sie	haben gefälscht	hatten gefälscht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde fälschen	werde gefälscht haben	ich
du	wirst fälschen	wirst gefälscht haben	du
er/es/sie	wird fälschen	wird gefälscht haben	er/es/sie
wir	werden fälschen	werden gefälscht haben	wir
ihr	werdet fälschen	werdet gefälscht haben	ihr
sie/Sie	werden fälschen	werden gefälscht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	fälsche	habe gefälscht	ich
du	fälschest	habest gefälscht	du
er/es/sie	fälsche	habe gefälscht	er/es/sie
wir	fälschen	haben gefälscht	wir
ihr	fälschet	habet gefälscht	ihr
sie/Sie	fälschen	haben gefälscht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde fälschen	werde gefälscht haben	ich
du	werdest fälschen	werdest gefälscht haben	du
er/es/sie	wird fälschen	werde gefälscht haben	er/es/sie
wir	werden fälschen	werden gefälscht haben	wir
ihr	werdet fälschen	werdet gefälscht haben	ihr
sie/Sie	werden fälschen	werden gefälscht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	fälschte	hätte gefälscht	ich
du	fälschtest	hättest gefälscht	du
er/es/sie	fälschte	hätte gefälscht	er/es/sie
wir	fälschten	hätten gefälscht	wir
ihr	fälschtet	hättet gefälscht	ihr
sie/Sie	fälschten	hätten gefälscht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde fälschen	würde gefälscht haben	ich
du	würdest fälschen	würdest gefälscht haben	du
er/es/sie	würde fälschen	würde gefälscht haben	er/es/sie
wir	würden fälschen	würden gefälscht haben	wir
ihr	würdet fälschen	würdet gefälscht haben	ihr
sie/Sie	würden fälschen	würden gefälscht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	fälsch(e)	fälschen	fälscht	fälschen

Bedeutungen

[1] unrichtig (durch Irrtum oder Unwissenheit), tatsächlich anders

[2] gelogen, nicht den Tatsachen entsprechend

[3] beim Spiel: betrügerisch

[4] nachgemacht

[5] als Charakter: verlogen

[6] als Wahrheitswert in der Logik: nicht wahr

Abkürzungen

[1] f (vom korrigierenden Lehrer)

[6] F

Herkunft

althochdeutsches Adjektiv falsc lässt sicht aufgrund des althochdeutschen Verbs falscan, falscôn refellere vermuten, dieses geht wohl zurück auf lateinisch falsus "falsch, erdichtet, trügerisch", Partizipialkonstruktion zu fallere "täuschen", welches auf altgriechisch ' "zu Fall bringen, täuschen" (woher auch Asphalt abgeleitet) zurückzuführen ist.

Synonyme

[1] fehlerhaft, verkehrt

[2] gelogen, erdichtet, unwahr

[3] betrügerisch

[4] imitiert, nachgemacht, unecht, vorgetäuscht

[5] heuchlerisch, verlogen

[6] nicht wahr

Gegenwörter

[1] richtig

[2,] wahr

[3,] ehrlich

[4] echt

Beispiele

[1] Was habe ich denn falsch gemacht?

[1] „Wir produzieren falsch, wir bauen falsch und wohnen falsch, wir bewegen uns falsch, und wir ernähren uns falsch.“ (w:Fritz Kuhn, September 2006)

[2] Du sollst nicht falsch Zeugnis reden.

[3] Ich glaube, hier spielt einer falsch!

[4] falsches Haar, falsche Zähne, ein falsches Lächeln

[5] Diese falsche Schlange!

[6] Die Aussage „A = -A“ ist falsch.

Redewendungen

auf dem falschen Dampfer sein

falsch liegen (sich irren)

ein falsches Spiel treiben

ein falscher Fuffziger (verlogener oder verdächtiger Mensch)

ein falscher Freund (eine naheliegende, aber unrichtige Übersetzung)

Charakteristische Wortkombinationen

[1] Fehler

[2] Aussage, Meineid, schwören

[3] mogeln, schummeln, vulgär: bescheißen

[4] Gebiss, Geld, Gemälde, Haar, Kunst, Zähne

[5] Aas, Biest, Hund, Schlange

[6] Aussage, Schluss

Wortbildungen

[1] fälschlich

[2] Falschaussage

[3] Falschspieler

[4] fälschen, Falschgeld, Falschmünzer, Falschmünzerei

[5] Falsch, Falschheit

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Falschheit

[1–6] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 falsch

[1–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache falsch

? canoo.net falsch

? Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon falsch

[1–6] Duden online falsch

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
falsch	—	—

Worttrennung

falsch,

Aussprache

IPA falʃ

Hörbeispiele: falsch

Betonung

fạlsch

1. Es ist eine schwere Aufgabe, zwischen "richtig" und "falsch" zu unterscheiden, aber man muss es tun.
2. Wenn ich als Kind etwas falsch machte, bekam ich den Hintern versohlt.
3. Bin ich hier etwa falsch?
4. Hat Julian was falsch gemacht?
5. Was denkst du, wer liegt falsch?
查看更多 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	falsch
Stamm	falsch
komparativ	falscher
superlativ	am falschesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	falscher	falsche	falsches	falsche
Genitiv	falschen	falscher	falschen	falscher
Dativ	falschem	falscher	falschem	falschen
Akkusativ	falschen	falsche	falsches	falsche

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der falsche	die falsche	das falsche	die falschen
Genitiv	des falschen	der falschen	des falschen	der falschen
Dativ	dem falschen	der falschen	dem falschen	den falschen
Akkusativ	den falschen	die falsche	das falsche	die falschen

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein falscher	keine falsche	kein falsches	keine falschen
Genitiv	keines falschen	keiner falschen	keines falschen	keiner falschen
Dativ	keinem falschen	keiner falschen	keinem falschen	keinen falschen
Akkusativ	keinen falschen	keine falsche	kein falsches	keine falschen