durchleben

 sw. Verb  Z

Bedeutungen
(V.t.)
经历,度过,经受
感受倒,体验到

Synonym

  1. mitmachen (ugs.), erfahren, durchmachen, miterleben, erleben, durchlaufen, ausstehen, am eigenen Leib erfahren, durchhalten, durchleben, einstecken, in Kauf nehmen, passieren, überstehen, hinnehmen, ertragen, erleiden, zustoßen, verleben, auf sich wirken lassen
  2. hereinbrechen (über), (jemanden) befallen, widerfahren (geh.), (jemanden) ereilen, (jemandem) passieren, (jemandem) geschehen, (etwas) erfahren (geh.), durchleiden, durchstehen, zuteil werden (geh.)

schwaches Verb

Worttrennung

durch|le|ben
Betonung
durchle̲ben

   durchleben 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Sie durchlebte viele Schwierigkeiten.
    他們經歷了艱難困苦。

durchleben

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
durchleben durchlebend durchlebt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich durchlebe durchlebte ich
du durchlebst durchlebtest du
er/es/sie durchlebt durchlebte er/es/sie
wir durchleben durchlebten wir
ihr durchlebt durchlebtet ihr
sie/Sie durchleben durchlebten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe durchlebt hatte durchlebt ich
du hast durchlebt hattest durchlebt du
er/es/sie hat durchlebt hatte durchlebt er/es/sie
wir haben durchlebt hatten durchlebt wir
ihr habt durchlebt hattet durchlebt ihr
sie/Sie haben durchlebt hatten durchlebt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde durchleben werde durchlebt haben ich
du wirst durchleben wirst durchlebt haben du
er/es/sie wird durchleben wird durchlebt haben er/es/sie
wir werden durchleben werden durchlebt haben wir
ihr werdet durchleben werdet durchlebt haben ihr
sie/Sie werden durchleben werden durchlebt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich durchlebe habe durchlebt ich
du durchlebest habest durchlebt du
er/es/sie durchlebe habe durchlebt er/es/sie
wir durchleben haben durchlebt wir
ihr durchlebet habet durchlebt ihr
sie/Sie durchleben haben durchlebt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde durchleben werde durchlebt haben ich
du werdest durchleben werdest durchlebt haben du
er/es/sie wird durchleben werde durchlebt haben er/es/sie
wir werden durchleben werden durchlebt haben wir
ihr werdet durchleben werdet durchlebt haben ihr
sie/Sie werden durchleben werden durchlebt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich durchlebte hätte durchlebt ich
du durchlebtest hättest durchlebt du
er/es/sie durchlebte hätte durchlebt er/es/sie
wir durchlebten hätten durchlebt wir
ihr durchlebtet hättet durchlebt ihr
sie/Sie durchlebten hätten durchlebt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde durchleben würde durchlebt haben ich
du würdest durchleben würdest durchlebt haben du
er/es/sie würde durchleben würde durchlebt haben er/es/sie
wir würden durchleben würden durchlebt haben wir
ihr würdet durchleben würdet durchlebt haben ihr
sie/Sie würden durchleben würden durchlebt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ durchleb(e) durchleben durchlebt durchleben