➞ 
Vollenden
Z
Bedeutungen
(vt/refl) 结束，完成，圆满结束;Vollendung (f) →vollenden;vollends (adv) 完全地，完整地
vollenden
sw. Verb
Z
Bedeutungen
vt.vr. 结束。完成。圆满结束。
Synonym
- vervollkommnen, vollenden, ergänzen, abrunden, vervollständigen, komplementieren, komplettieren
- erreichen, vollbringen, erwirken, erzielen, auf die Beine stellen (ugs.), durchsetzen, leisten, schaffen, umsetzen
- abschließen, fertigstellen, fertig stellen, erledigen, zu Ende führen, terminieren, beenden, finalisieren (geh.)
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | vollende | ||
| du | vollendest | |||
| er, sie, es | vollendet | |||
| Präteritum | ich | vollendete | ||
| Konjunktiv II | ich | vollendete | ||
| Imperativ | Singular | vollende! | ||
| Plural | vollendet! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | vollendet | |||
Worttrennung
- voll·en·den, Präteritum voll·en·de·te, P II voll·en·det
- IPA fɔlˈʔɛndn̩, Präteritum fɔlˈʔɛndətə, P II fɔlˈʔɛndət
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -ɛndn̩
- vollẹnden
vollenden
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| vollenden | vollendend | vollendet |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | vollende | vollendete | ich |
| du | vollendest | vollendetest | du |
| er/es/sie | vollendet | vollendete | er/es/sie |
| wir | vollenden | vollendeten | wir |
| ihr | vollendet | vollendetet | ihr |
| sie/Sie | vollenden | vollendeten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe vollendet | hatte vollendet | ich |
| du | hast vollendet | hattest vollendet | du |
| er/es/sie | hat vollendet | hatte vollendet | er/es/sie |
| wir | haben vollendet | hatten vollendet | wir |
| ihr | habt vollendet | hattet vollendet | ihr |
| sie/Sie | haben vollendet | hatten vollendet | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde vollenden | werde vollendet haben | ich |
| du | wirst vollenden | wirst vollendet haben | du |
| er/es/sie | wird vollenden | wird vollendet haben | er/es/sie |
| wir | werden vollenden | werden vollendet haben | wir |
| ihr | werdet vollenden | werdet vollendet haben | ihr |
| sie/Sie | werden vollenden | werden vollendet haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | vollende | habe vollendet | ich |
| du | vollendest | habest vollendet | du |
| er/es/sie | vollende | habe vollendet | er/es/sie |
| wir | vollenden | haben vollendet | wir |
| ihr | vollendet | habet vollendet | ihr |
| sie/Sie | vollenden | haben vollendet | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde vollenden | werde vollendet haben | ich |
| du | werdest vollenden | werdest vollendet haben | du |
| er/es/sie | wird vollenden | werde vollendet haben | er/es/sie |
| wir | werden vollenden | werden vollendet haben | wir |
| ihr | werdet vollenden | werdet vollendet haben | ihr |
| sie/Sie | werden vollenden | werden vollendet haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | vollendete | hätte vollendet | ich |
| du | vollendetest | hättest vollendet | du |
| er/es/sie | vollendete | hätte vollendet | er/es/sie |
| wir | vollendeten | hätten vollendet | wir |
| ihr | vollendetet | hättet vollendet | ihr |
| sie/Sie | vollendeten | hätten vollendet | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde vollenden | würde vollendet haben | ich |
| du | würdest vollenden | würdest vollendet haben | du |
| er/es/sie | würde vollenden | würde vollendet haben | er/es/sie |
| wir | würden vollenden | würden vollendet haben | wir |
| ihr | würdet vollenden | würdet vollendet haben | ihr |
| sie/Sie | würden vollenden | würden vollendet haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | vollende | vollenden | vollendet | vollenden |
