Bedeutungen

[1] (im Zorn) gesagte Verwünschung

mittelhochdeutsch „vluoch“ „Fluch“, althochdeutsch „fluoh“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort „fluchen“.❬/ref❭

Fluchwort, Fuhrmannsfluch, Kraftausdruck, Kraftspruch, Kraftwort

Verfluchung, Verwünschung

veraltet: Malediktion

katholische Kirche: Exsekration

Verhängnis

gehoben: Unheil, Unsegen, Verderben

[1] Segen

[1] Bannfluch, Buchfluch, Tantalidenfluch, Vaterfluch

[1] Auf der Sache liegt von Anfang an ein Fluch.

[1] „Generell aber hat der persönlich beleidigende Fluch die Oberhand über das Verfluchen gewonnen.“❬ref❭Die besten Schimpfwörter und Schmähreden. Ueberreuter, Wien 1990, Seite 20. ISBN 978-3-85003-336-7.❬/ref❭

[1] Fluchende, Fluchgemeinschaft, Fluchtafel

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Fluch

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Fluch

[1] canoo.net Fluch

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Fluch

[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Flucht, Flug, Pflug

Substantiv, m

Worttrennung

Fluch, Flü·che

IPA fluːχ, ˈflyːçə

Hörbeispiele:

Reime -uːχ

Flu̲ch

zählbar

Bedeutungen

[1] (im Zorn) gesagte Verwünschung

mittelhochdeutsch „vluoch“ „Fluch“, althochdeutsch „fluoh“. Das Wort ist seit dem 9. Jahrhundert belegt.❬ref❭, Stichwort „fluchen“.❬/ref❭

Fluchwort, Fuhrmannsfluch, Kraftausdruck, Kraftspruch, Kraftwort

Verfluchung, Verwünschung

veraltet: Malediktion

katholische Kirche: Exsekration

Verhängnis

gehoben: Unheil, Unsegen, Verderben

[1] Segen

[1] Bannfluch, Buchfluch, Tantalidenfluch, Vaterfluch

[1] Auf der Sache liegt von Anfang an ein Fluch.

[1] „Generell aber hat der persönlich beleidigende Fluch die Oberhand über das Verfluchen gewonnen.“❬ref❭Die besten Schimpfwörter und Schmähreden. Ueberreuter, Wien 1990, Seite 20. ISBN 978-3-85003-336-7.❬/ref❭

[1] Fluchende, Fluchgemeinschaft, Fluchtafel

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Fluch

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Fluch

[1] canoo.net Fluch

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Fluch

[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:Flucht, Flug, Pflug

Substantiv, m

Worttrennung

Fluch, Flü·che

IPA fluːχ, ˈflyːçə

Hörbeispiele:

Reime -uːχ

Flu̲ch

zählbar

Bedeutungen

[1] Äußerung eines Fluchs/von Flüchen/Verwünschungen

[2] derbes/heftiges Schimpfen

[3] Handlung, seinen Ärger/Zorn heftig zu äußern

[1] Ableitung des Substantivs vom Verb fluchen durch Konversion

[1] Mit Fluchen konnte man ihnen nicht schaden.

[2] „Auf jeden Fall hätte das Fluchen die Großmutter in meinem Ansehen steigen lassen.“❬ref❭ Isländisches Original 1975.❬/ref❭

[3] Sein Fluchen über dieses Missgeschick erregte bei den anderen Anstoß.

Referenzen

[1-3] Wikipedia-Artikel Fluchen

[1-3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Fluchen

[*] canoo.net Fluchen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Fluchen

[*,] The Free Dictionary Fluchen

Substantiv, n

Worttrennung

Flu·chen, kein Plural

IPA ˈfluːχn̩

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] Flüche/Verwünschungen ausstoßen

[2] drastisch über etwas/jemanden schimpfen

[3] sich drastisch/erregt negativ äußern

mittelhochdeutsch vluochen, althochdeutsch fluohhōn, fluohhan, germanisch *flōk-a-, belegt seit dem 9. Jahrhundert❬ref❭, Stichwort: „fluchen“, Seite 304.❬/ref❭

[1] verwünschen

[2] keppeln, schimpfen, beschimpfen, schelten, wettern

[3] donnern, poltern, toben, wüten, grob: sich auskotzen

[2] attackieren

[3] belfern, bellen

[1] segnen

[2] loben, beten

[1–3] reden, sprechen

[2] Er fluchte über diese unnötige Niederlage.

[3] Hör' auf zu fluchen!

fluchen wie ein Bierkutscher

[2] böse, wütend fluchen

Fluch, Fluchen, Fluchwort, verfluchen

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel fluchen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache fluchen

[*] canoo.net fluchen

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon fluchen

[1–3] The Free Dictionary fluchen

[(1),] Duden online fluchen

Ähnliche Wörter

Fluch, Flucht

Verb, regelmäßig

Worttrennung

flu·chen, Präteritum fluch·te, P II ge·flucht

IPA ˈfluːχn̩, Präteritum ˈfluːχtə, P II ɡəˈfluːχt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -uːχn̩

flu̲chen

fluchen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式