Sinn

 m.  Z des Sinnes, Sinns die Sinne

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Sinn Sinne
Genitiv Sinns
Sinnes
Sinne
Dativ Sinn
Sinne
Sinnen
Akkusativ Sinn Sinne

Worttrennung

Sinn, Sin·ne
Aussprache
IPA zɪn, ˈzɪnə
Hörbeispiele:
Reime -ɪn
Bedeutungen
[1] Biologie: bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas
[2] kein Plural: innere Beziehung, Verständnis einer Person für eine Sache
[3] kein Plural: Zustand, Ausrichtung der Gedanken einer Person
[4] kein Plural: die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden
[5] kein Plural: gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache
Herkunft
mittel- und althochdeutsch sin, weitere Herkunft nicht sicher; möglicherweise zur Gruppe von indogermanisch *sent-, „gehen, reisen, fahren“, zu der unter anderem althochdeutsch sinnan, „reisen, streben, trachten“ und lateinisch sentire , „empfinden, wahrnehmen“ zählen, vergleiche auch senden, Gesinde❬ref❭❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭
Synonyme
[4] Linguistik: Intension
Sinnverwandte Wörter
[5] Ziel, Zweck
Gegenwörter
[5] Sinnlosigkeit
Unterbegriffe
[1] Hören, Riechen, Schmecken, Sehen, Tasten
[1] Gehörsinn, Gleichgewichtssinn, Geruchssinn, Geschmackssinn, Orientierungssinn, Sehsinn, Spürsinn, Tastsinn, Temperatursinn
[3] Leichtsinn
[4] Satzsinn, Textsinn, Wortsinn
[*] Abersinn, Biedersinn, Blödsinn, Bürgersinn, Doppelsinn, Drehsinn, Edelsinn, Eigensinn, Erwerbssinn, Familiensinn, Farbensinn, Feinsinn, Fernsinn, Flattersinn, Formensinn, Freiheitssinn, Gesinnung, Realitätssinn, Sprachsinn, Starrsinn, Strömungssinn, Stumpfsinn, Tatsachensinn, Testsinn, Tiefsinn, Trübsinn, Unsinn, Uhrzeigersinn, Vollsinn, Wahnsinn, Wahrheitssinn, Wärmesinn, Widersinn, Wirklichkeitssinn, Zartsinn, Zeitsinn
Beispiele
[1] Blinde haben oft sehr ausgeprägte andere Sinne wie ein feines Gehör.
[1] Ich habe für so etwas einen siebten Sinn.
[2] Sein Vater hat wirklich keinen Sinn für Humor.
[3] Was ist dir denn da in den Sinn gekommen, als du das Auto geliehen hast ohne zu fragen.
[3] Den Plan kannst du dir gleich wieder aus dem Sinn schlagen.
[4] Bei alten Gesetzen muss man oft überlegen, welchen Sinn sie ursprünglich hatten.
[4] Diese Zeile hat keinen Sinn.
[4] In der Linguistik spielt die Unterscheidung zwischen „Sinn“ und „Bedeutung“ (nach dem Philosophen G. Frege) eine große Rolle. In diesem Fall wäre die Bedeutung von „Abendstern“ und „Morgenstern“ die gleiche: gemeint ist in beiden Fällen der Planet Venus; der Sinn beider Ausdrücke ist aber verschieden.
[5] Welchen Sinn hat das Studium, wenn ich hinterher keinen Arbeitsplatz bekomme?
[5] Welchen Sinn verfolgt bitte Ihre Frage?
Redewendungen
[1] sechster Sinn, wie von Sinnen
[3] ohne Sinn und Verstand, sich etwas aus dem Sinn schlagen
[4] im wahrsten Sinne des Wortes, langer Rede kurzer Sinn, lange Rede, kurzer Sinn
[*] in jemandes Sinn sein/geschehen
Sprichwörter
[3] aus den Augen, aus dem Sinn
Charakteristische Wortkombinationen
[1] alle fünf Sinne beisammen haben
[2] (einen) Sinn für etwas haben
[3] in den Sinn kommen, jemandem steht der Sinn nach etwas
[4] im eigentlichen Sinn, im positiven/negativen Sinn, im übertragenen Sinn
[5] Sinn haben, Sinn ergeben, der tiefere Sinn, umgangssprachlich: Sinn machen (Anglizismus von "make sense"), der Sinn des Lebens
Wortbildungen
Sinnbedeutung, Sinnbereich, Sinnbezirk, Sinnbild, Sinnergänzung, Sinnesart, Sinnestäuschung, Sinnesverwirrung, Sinneswandel, Sinnpflanze, Sinnspruch, Sinnstiftung, Sinnsucher, Sinnverlust, Sinnzusammenhang
sinnähnlich, sinnbetäubend, sinnbetörend, sinnen, sinnentleert, sinnerfüllt, sinnfrei, sinnfroh, sinngemäß, sinngleich, sinnig, sinnlich, sinnlos, sinnreich, sinnstiftend, sinnverloren, sinnverwandt, sinnverwirrend, sinnvoll, sinnwidrig

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Sinn
[1] Wikipedia-Artikel Sinn (Wahrnehmung)
[4] Wikipedia-Artikel Sinn (Semantik)
[1,]
[1–5] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Sinn
[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Sinn
[1–5] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
[1,] canoo.net Sinn
[1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Sinn
[1–5] The Free Dictionary Sinn
Quellen

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Sinn, Sin·ns
Aussprache
IPA zɪn, zɪns
Hörbeispiele:
Bedeutungen
[1] deutscher Familienname
Beispiele
[1] „Hansjörg Sinn (* 20. Juli 1929 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Chemiker und ehemaliger Hamburger Senator.“❬ref❭Hansjörg Sinn de.wikipedia.org, abgerufen am 27. Mai 2014❬/ref❭

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sinn
Quellen

Substantiv, f, Toponym

Kasus Singular Plural
Nominativ Sinn
Genitiv Sinn
Dativ Sinn
Akkusativ Sinn

Worttrennung

Sinn
Aussprache
IPA zɪn
Hörbeispiele:
Bedeutungen
[1] Geografie: Fluss in Deutschland
Oberbegriffe
[1] Fluss, Wasserlauf, Fließgewässer, Gewässer
Unterbegriffe
[1] die Schmale Sinn, rechter Zufluss der Sinn in Hessen und Bayern
Beispiele
[1] Die Sinn ist rechter Zufluss der Fränkischen Saale in Hessen und Bayern.
[1] „Die Sinn ist ein etwa 60 Kilometer langer, rechter bzw. nördlicher Nebenfluss der Fränkischen Saale in Unterfranken und Hessen in Deutschland.“❬ref❭ Sinn (Fluss) de.wikipedia.org, abgerufen am 27. Mai 2014❬/ref❭
Wortbildungen
[1] Sinntal

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1]
    • Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sinn
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Sinn
Quellen

Substantiv, n, Toponym

Worttrennung

Sinn, kein Plural
Aussprache
IPA zɪn
Hörbeispiele:
Bedeutungen
[1] Stadt in Hessen, Gemeinde im Lahn-Dill-Kreis, gelegen am Fluss Sinn
Abkürzungen
[1] Kraftfahrzeugkennzeichen: LDK
Oberbegriffe
[1] Stadt
Charakteristische Wortkombinationen
[1] in Sinn abfahren, anlangen, arbeiten, aufwachsen, leben
sich in Sinn aufhalten, umsehen
Sinn besuchen, durch Sinn fahren, nach Sinn fahren, über Sinn fahren, nach Sinn gehen, nach Sinn kommen, in Sinn leben, nach Sinn reisen, aus Sinn stammen, in Sinn verweilen, nach Sinn zurückkehren
Wortbildungen
[1] Sinner, Sinnerin

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1]
    • Italienisch: [1]
    • Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sinn
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Sinn
Ähnliche Wörter
Kinn, sind, Zinn

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Sinn Sinne
Genitiv Sinns
Sinnes
Sinne
Dativ Sinn
Sinne
Sinnen
Akkusativ Sinn Sinne

Worttrennung

Sinn, Sin·ne
Aussprache
IPA zɪn, ˈzɪnə
Hörbeispiele:
Reime -ɪn
Betonung
Sịnn

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Sinn die Sinne
Genitiv des Sinnes, Sinns der Sinne
Dativ dem Sinn den Sinnen
Akkusativ den Sinn die Sinne
单数 复数

 

Sinn

 m.  Z des Sinnes, Sinns die Sinne

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Sinn Sinne
Genitiv Sinns
Sinnes
Sinne
Dativ Sinn
Sinne
Sinnen
Akkusativ Sinn Sinne

Worttrennung

Sinn, Sin·ne
Aussprache
IPA zɪn, ˈzɪnə
Hörbeispiele:
Reime -ɪn
Bedeutungen
[1] Biologie: bestimmte physiologische Fähigkeit zur Wahrnehmung von etwas
[2] kein Plural: innere Beziehung, Verständnis einer Person für eine Sache
[3] kein Plural: Zustand, Ausrichtung der Gedanken einer Person
[4] kein Plural: die Bedeutungen und Vorstellungen, die sich mit einem sprachlichen Ausdruck verbinden
[5] kein Plural: gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache
Herkunft
mittel- und althochdeutsch sin, weitere Herkunft nicht sicher; möglicherweise zur Gruppe von indogermanisch *sent-, „gehen, reisen, fahren“, zu der unter anderem althochdeutsch sinnan, „reisen, streben, trachten“ und lateinisch sentire , „empfinden, wahrnehmen“ zählen, vergleiche auch senden, Gesinde❬ref❭❬/ref❭❬ref❭❬/ref❭
Synonyme
[4] Linguistik: Intension
Sinnverwandte Wörter
[5] Ziel, Zweck
Gegenwörter
[5] Sinnlosigkeit
Unterbegriffe
[1] Hören, Riechen, Schmecken, Sehen, Tasten
[1] Gehörsinn, Gleichgewichtssinn, Geruchssinn, Geschmackssinn, Orientierungssinn, Sehsinn, Spürsinn, Tastsinn, Temperatursinn
[3] Leichtsinn
[4] Satzsinn, Textsinn, Wortsinn
[*] Abersinn, Biedersinn, Blödsinn, Bürgersinn, Doppelsinn, Drehsinn, Edelsinn, Eigensinn, Erwerbssinn, Familiensinn, Farbensinn, Feinsinn, Fernsinn, Flattersinn, Formensinn, Freiheitssinn, Gesinnung, Realitätssinn, Sprachsinn, Starrsinn, Strömungssinn, Stumpfsinn, Tatsachensinn, Testsinn, Tiefsinn, Trübsinn, Unsinn, Uhrzeigersinn, Vollsinn, Wahnsinn, Wahrheitssinn, Wärmesinn, Widersinn, Wirklichkeitssinn, Zartsinn, Zeitsinn
Beispiele
[1] Blinde haben oft sehr ausgeprägte andere Sinne wie ein feines Gehör.
[1] Ich habe für so etwas einen siebten Sinn.
[2] Sein Vater hat wirklich keinen Sinn für Humor.
[3] Was ist dir denn da in den Sinn gekommen, als du das Auto geliehen hast ohne zu fragen.
[3] Den Plan kannst du dir gleich wieder aus dem Sinn schlagen.
[4] Bei alten Gesetzen muss man oft überlegen, welchen Sinn sie ursprünglich hatten.
[4] Diese Zeile hat keinen Sinn.
[4] In der Linguistik spielt die Unterscheidung zwischen „Sinn“ und „Bedeutung“ (nach dem Philosophen G. Frege) eine große Rolle. In diesem Fall wäre die Bedeutung von „Abendstern“ und „Morgenstern“ die gleiche: gemeint ist in beiden Fällen der Planet Venus; der Sinn beider Ausdrücke ist aber verschieden.
[5] Welchen Sinn hat das Studium, wenn ich hinterher keinen Arbeitsplatz bekomme?
[5] Welchen Sinn verfolgt bitte Ihre Frage?
Redewendungen
[1] sechster Sinn, wie von Sinnen
[3] ohne Sinn und Verstand, sich etwas aus dem Sinn schlagen
[4] im wahrsten Sinne des Wortes, langer Rede kurzer Sinn, lange Rede, kurzer Sinn
[*] in jemandes Sinn sein/geschehen
Sprichwörter
[3] aus den Augen, aus dem Sinn
Charakteristische Wortkombinationen
[1] alle fünf Sinne beisammen haben
[2] (einen) Sinn für etwas haben
[3] in den Sinn kommen, jemandem steht der Sinn nach etwas
[4] im eigentlichen Sinn, im positiven/negativen Sinn, im übertragenen Sinn
[5] Sinn haben, Sinn ergeben, der tiefere Sinn, umgangssprachlich: Sinn machen (Anglizismus von "make sense"), der Sinn des Lebens
Wortbildungen
Sinnbedeutung, Sinnbereich, Sinnbezirk, Sinnbild, Sinnergänzung, Sinnesart, Sinnestäuschung, Sinnesverwirrung, Sinneswandel, Sinnpflanze, Sinnspruch, Sinnstiftung, Sinnsucher, Sinnverlust, Sinnzusammenhang
sinnähnlich, sinnbetäubend, sinnbetörend, sinnen, sinnentleert, sinnerfüllt, sinnfrei, sinnfroh, sinngemäß, sinngleich, sinnig, sinnlich, sinnlos, sinnreich, sinnstiftend, sinnverloren, sinnverwandt, sinnverwirrend, sinnvoll, sinnwidrig

Referenzen

[1,] Wikipedia-Artikel Sinn
[1] Wikipedia-Artikel Sinn (Wahrnehmung)
[4] Wikipedia-Artikel Sinn (Semantik)
[1,]
[1–5] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 Sinn
[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Sinn
[1–5] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/
[1,] canoo.net Sinn
[1–5] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Sinn
[1–5] The Free Dictionary Sinn
Quellen

Substantiv, , Nachname

Worttrennung

Sinn, Sin·ns
Aussprache
IPA zɪn, zɪns
Hörbeispiele:
Bedeutungen
[1] deutscher Familienname
Beispiele
[1] „Hansjörg Sinn (* 20. Juli 1929 in Ludwigshafen am Rhein) ist ein deutscher Chemiker und ehemaliger Hamburger Senator.“❬ref❭Hansjörg Sinn de.wikipedia.org, abgerufen am 27. Mai 2014❬/ref❭

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sinn
Quellen

Substantiv, f, Toponym

Kasus Singular Plural
Nominativ Sinn
Genitiv Sinn
Dativ Sinn
Akkusativ Sinn

Worttrennung

Sinn
Aussprache
IPA zɪn
Hörbeispiele:
Bedeutungen
[1] Geografie: Fluss in Deutschland
Oberbegriffe
[1] Fluss, Wasserlauf, Fließgewässer, Gewässer
Unterbegriffe
[1] die Schmale Sinn, rechter Zufluss der Sinn in Hessen und Bayern
Beispiele
[1] Die Sinn ist rechter Zufluss der Fränkischen Saale in Hessen und Bayern.
[1] „Die Sinn ist ein etwa 60 Kilometer langer, rechter bzw. nördlicher Nebenfluss der Fränkischen Saale in Unterfranken und Hessen in Deutschland.“❬ref❭ Sinn (Fluss) de.wikipedia.org, abgerufen am 27. Mai 2014❬/ref❭
Wortbildungen
[1] Sinntal

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1]
    • Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sinn
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Sinn
Quellen

Substantiv, n, Toponym

Worttrennung

Sinn, kein Plural
Aussprache
IPA zɪn
Hörbeispiele:
Bedeutungen
[1] Stadt in Hessen, Gemeinde im Lahn-Dill-Kreis, gelegen am Fluss Sinn
Abkürzungen
[1] Kraftfahrzeugkennzeichen: LDK
Oberbegriffe
[1] Stadt
Charakteristische Wortkombinationen
[1] in Sinn abfahren, anlangen, arbeiten, aufwachsen, leben
sich in Sinn aufhalten, umsehen
Sinn besuchen, durch Sinn fahren, nach Sinn fahren, über Sinn fahren, nach Sinn gehen, nach Sinn kommen, in Sinn leben, nach Sinn reisen, aus Sinn stammen, in Sinn verweilen, nach Sinn zurückkehren
Wortbildungen
[1] Sinner, Sinnerin

Übersetzungen

    • Englisch: [1]
    • Französisch: [1]
    • Italienisch: [1]
    • Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sinn
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Sinn
Ähnliche Wörter
Kinn, sind, Zinn

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Sinn Sinne
Genitiv Sinns
Sinnes
Sinne
Dativ Sinn
Sinne
Sinnen
Akkusativ Sinn Sinne

Worttrennung

Sinn, Sin·ne
Aussprache
IPA zɪn, ˈzɪnə
Hörbeispiele:
Reime -ɪn
Betonung
Sịnn

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Sinn die Sinne
Genitiv des Sinnes, Sinns der Sinne
Dativ dem Sinn den Sinnen
Akkusativ den Sinn die Sinne
单数 复数

 

sinnen

 st. Verb  Z

Bedeutungen

[1] nachdenken, grübeln
[2] die Absicht haben, etwas Bestimmtes zu tun.
Synonyme
[2] planen
Beispiele
[1] Während er seinen Kaffee trinkt, sinnt er über dessen Herkunft nach.
[2] Die Fußballmannschaft aus dem Nachbardorf sinnt auf eine Revanche für die Niederlage im Hinspiel.
Charakteristische Wortkombinationen
[1] ins Sinnen kommen, in düsteres Sinnen verfallen
[2] auf Mord sinnen

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache sinnen
[1] canoo.net sinnen
[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon sinnen

Verb, unregelmäßig

Zeitform Person Wortform
Präsens ich sinne
du sinnst
er, sie, es sinnt
Präteritum ich sann
Konjunktiv II ich sänne
sönne
Imperativ Singular sinne!
Plural sinnt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gesonnen

Worttrennung

sin·nen, Präteritum sann, P II ge·son·nen
Aussprache
IPA ˈzɪnən, Präteritum zan, P II ɡəˈzɔnən
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -ɪnən
Betonung
sịnnen

   sinnen 例句 Quelle: Tatoeba
  1. Der einzige Grund, warum viele meinen, die Existenz Gottes und das Wesen der Seele seien schwer zu erkennen, liegt darin, dass sie ihren Geist niemals von den Sinnen ablenken und über die Körperwelten erheben.

sinnen

st. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
sinnen sinnend gesonnen

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich sinne sann ich
du sinnst sannst du
er/es/sie sinnt sann er/es/sie
wir sinnen sannen wir
ihr sinnt sannt ihr
sie/Sie sinnen sannen sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gesonnen hatte gesonnen ich
du hast gesonnen hattest gesonnen du
er/es/sie hat gesonnen hatte gesonnen er/es/sie
wir haben gesonnen hatten gesonnen wir
ihr habt gesonnen hattet gesonnen ihr
sie/Sie haben gesonnen hatten gesonnen sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde sinnen werde gesonnen haben ich
du wirst sinnen wirst gesonnen haben du
er/es/sie wird sinnen wird gesonnen haben er/es/sie
wir werden sinnen werden gesonnen haben wir
ihr werdet sinnen werdet gesonnen haben ihr
sie/Sie werden sinnen werden gesonnen haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich sinne habe gesonnen ich
du sinnest habest gesonnen du
er/es/sie sinne habe gesonnen er/es/sie
wir sinnen haben gesonnen wir
ihr sinnet habet gesonnen ihr
sie/Sie sinnen haben gesonnen sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde sinnen werde gesonnen haben ich
du werdest sinnen werdest gesonnen haben du
er/es/sie wird sinnen werde gesonnen haben er/es/sie
wir werden sinnen werden gesonnen haben wir
ihr werdet sinnen werdet gesonnen haben ihr
sie/Sie werden sinnen werden gesonnen haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich sänne hätte gesonnen ich
du sännest hättest gesonnen du
er/es/sie sänne hätte gesonnen er/es/sie
wir sännen hätten gesonnen wir
ihr sännet hättet gesonnen ihr
sie/Sie sännen hätten gesonnen sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde sinnen würde gesonnen haben ich
du würdest sinnen würdest gesonnen haben du
er/es/sie würde sinnen würde gesonnen haben er/es/sie
wir würden sinnen würden gesonnen haben wir
ihr würdet sinnen würdet gesonnen haben ihr
sie/Sie würden sinnen würden gesonnen haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ sinn(e) sinnen sinnt sinnen